Traduction de «hotel roma ingericht in liberty » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Roma, ingericht in Liberty stijl, ligt in het historische centrum van Porretta Terme, op slechts korte afstand van het Spa-Bath and Wellness Centre.
Das Jugendstil-Hotel Roma begrüßt Sie im historischen Zentrum von Porretta Terme nur wenige Schritte vom Spa und dem Wellnesscenter entfernt.

De kamers van Hotel Roma zijn eenvoudig en modern ingericht.
Die Zimmer im Hotel Roma sind schlicht und modern eingerichtet.

De stijlvol ingerichte kamers van Hotel Roma zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Hotels Roma sind allesamt klimatisiert und verfügen über Sat-TV.

Liberty Hotels Lykia heeft 9 restaurants met diverse internationale gerechten en 2 restaurants die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Das Liberty Hotels Lykia besitzt 9 Restaurants, die ausgewählte Speisen der internationalen Küche servieren, und 2 Restaurants speziell für Kinder.

Grand Hotel Liberty biedt ruime, klassiek ingerichte kamers.
Das Grand Hotel Liberty bietet Ihnen geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer.

Het hotel is modern en stijlvol ingericht en ligt op loopafstand van de winkels in de Via Roma en de historische cafés van Piazza San Carlo.
Das moderne, eleg. Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften der Via Roma und den hist. Cafés der Piazza San Carlo entfernt.

De kamers van Hotel Boutique Villa Roma zijn praktisch ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Boutique Villa Roma sind funktional mit Holzmöbeln eingerichtet.