Vertaling van "hotel riutort ligt te midden van allerlei " (Nederlands → Duits) :

Hotel Riutort ligt te midden van allerlei toeristische diensten in resort Playa de Palma, op 200 meter afstand van het strand van Balneario.
Dieses Hotel auf Mallorca begrüßt Sie im Ferienort Playa de Palma, 200 m vom Strand Balneario entfernt.

Flair Hotel Wilhelmsburg ligt te midden van de bossen en de wijngaarden, op mooie zuidhellingen en met uitzicht op het kuuroord Bad Kösen. Dit 3-sterrenhotel heeft een eigen buitenzwembad.
In schönster Südhanglage mit Blick über die Kurstadt Bad Kösen empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Außenpool umgeben von Wäldern und Weinbergen.

Hotel Brunneck ligt te midden van het schilderachtige Berchtesgadener Land.
In der schönen Umgebung des Berchtesgadener Landes gelegen und mit guter Verbindung zum Königssee bietet das Hotel Brunneck gemütliche Zimmer und schönen Ausblick.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
Das traditionelle Hotel Kirchenwirt befindet sich direkt neben der Kirche, nur 500 m vom Gosauer Zentrum entfernt und liegt inmitten der Skiregion Dachstein West.

Het rustige Quark is een modern hotel en ligt te midden van grote tuinen in de Milanese wijk Ripamonti Corvetto.
Im Mailänder Viertel Ripamonti Corvetto ist das friedliche Quark ein modernes Hotel mit weitläufigen Gärten.

Faros Hotel Istanbul ligt te midden van talloze historische bezienswaardigheden van Istanboel. Er zijn lichte kamers beschikbaar.
Unweit vieler historischer Sehenswürdigkeiten Istanbuls erwartet Sie das Faros Hotel an einer lebendigen Ecke im Stadtteil Sultanahmet.

Hotel Casablanca ligt te midden van eigen tuinen, op slechts 300 meter van het strand van Santa Ponsa op Mallorca.
Nur 300 m von Mallorcas Strand Santa Ponsa entfernt empfängt Sie das Casablanca Hotel inmitten von Gärten.

Hotel Shirakabaso ligt te midden van de prachtige natuur in het hart van Kamikochi en biedt kamers in Japanse stijl met gratis vast internet en een restaurant.
Inmitten herrlicher Natur im Herzen von Kamikochi bietet das Hotel Shirakabaso Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und ein Restaurant.

Hotel Melisa ligt te midden van een landschapstuin, fruitbomen en bloemen, en biedt charmante accommodatie op 1 uur rijden van de stad Antalya.
Inmitten von angelegten Gärten, Obstbäumen und Blumen begrüßt Sie das Hotel Melisa nur 1 Autostunde von Antalya entfernt mit reizvollen Unterkünften.

Terme Olimia - Hotel Sotelia ligt te midden van weelderig groen in het stadje Podčetrtek.
Das von üppigem Grün umgebene Terme Olimia - Hotel Sotelia befindet sich in der kleinen Stadt Podčetrtek.