Traduction de «hotel rijden waar » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bovendien gratis met de pendelbus naar het Bin Majid Beach Hotel rijden, waar ze gratis gebruik mogen maken van de faciliteiten.
Ein kostenfreier Shuttlebus bringt Sie zum Bin Majid Beach Hotel, dessen Einrichtungen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung stehen.

Profiteer van de gratis parkeergelegenheid om naar Bilbao te rijden, waar u een bezoek kunt brengen aan het wereldberoemde Guggenheim Museum. De excursiebalie van het hotel kan u voorzien van alle benodigde informatie.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos. In Bilbao lädt Sie das weltbekannte Guggenheim-Museum auf einen Besuch ein. Der hoteleigene Tourenschalter versorgt Sie gerne mit allen notwendigen Informationen.

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar u vindt verschillende eetgelegenheden, zoals Antonio's Restaurant en Bag of Beans Restaurant, op 5 minuten rijden van het hotel, en waar internationele gerechten geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, jedoch stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen wie Antonio’s Restaurant und das Restaurant Bag of Beans mit ihrer internationalen Küche nach einer 5-minütigen Fahrt zu Ihrer Verfügung.

Hier vindt u eetgelegenheden waar u kunt genieten van Poncha, de drak waar Madeira bekend om staat. Het hotel bevindt zich op 11 minuten rijden van het centrum van Funchal, met zijn vele winkels, bars en cafés.
Das Zentrum von Funchal mit seinen vielen Geschäften, Bars und Cafés befindet sich 11 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Ubud waar u een bezoek kunt brengen aan het paleis van Ubud en het Monkey Forest ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen eine 6-minütige Fahrt von der Innenstadt von Ubud, wo sich das Ubud Palace befindet, entfernt. Bis zum Monkey Forest fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Das Bournemouth Oceanarium erreichen Sie in nur 5 Autominuten, während der Bournemouth Harbour, wo Sie verschiedene Wassersportarten genießen können, eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist.

Can Valero bevindt zich op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Palma, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal van Palma en de tuinen van het Parc de la Mar. Het zandstrand van Palma is bereikbaar in 12 minuten rijden van het hotel en biedt bars, restaurants en winkels.
Die Kathedrale von Palma und die Gärten des Parc de la Mar erreichen Sie vom Can Valero aus nach einer 15-minütigen Autofahrt. Der 12 Autominuten entfernte Sandstrand von Palma lockt mit Bars, Restaurants und Geschäften.

De haven waar de boten voor de walvistour vertrekken en de plek waar u langs de kust beren kunt zien, liggen beiden op 10 minuten rijden van het hotel.
Der Hafen für Walbeobachtungstouren und eine Stelle für Bärenbeobachtung an der Küste sind 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.