Traduction de «hotel riedl » (Néerlandais → Allemand) :

De sparuimte van Hotel Riedl beschikt over een alpine-, kruiden- en dennensauna, stoombaden met rotszout, een infraroodcabine, diverse ontspanningsruimtes en een meditatieruimte.
Im Wellnessbereich des Hotels Riedl erwarten Sie eine alpine sowie eine Kräuter- und eine Kiefernholzsauna, Mineraliensalzdampfbäder und eine Infrarotkabine sowie verschiedene Ruhezonen, Fußmassagen und ein Meditationsraum.

Een golfbaan ligt op slechts 15 minuten lopen en biedt gasten van Hotel Riedl kortingen op greenfee's en golflessen.
Ein Golfplatz liegt nur 15 Gehminuten entfernt und bietet den Gästen des Hotels Riedl Ermäßigungen für Greenfees und Golfstunden.

Omringd door de prachtige Tiroolse bergen is Hotel Riedl gelegen tussen de schilderachtige Walchsee en het dorpje Kössen.
Umgeben von den wunderschönen Tiroler Bergen befindet sich das Hotel Riedl zwischen dem malerischen Walchsee und der Ortschaft Kössen.

Riedl's Geniesserschlössl ligt in het schilderachtige dorpje Stumm, naast de skipistes en op 500 meter van het dalstation van de Hochzillertal-Kaltenbach-kabelbaan, Het hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen.
Etwa 500 m von der Talstation der Seilbahn Hochzillertal-Kaltenbach entfernt bietet das nur auf Erwachsene ausgelegte Riedl's Geniesserschlössl eine traumhafte Lage in der malerischen Ortschaft Stumm neben den Skipisten.

Ontspan in Riedl's Genießerschlössl dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit winterse hotel in Zillertal (Stumm) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Riedl's Genießerschlössl bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Stumm (Zillertal) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel-Gasthof Am Riedl heeft ook een goed gevulde wijnkelder.
Ein gut sortierter Weinkeller gehört zu den weiteren Vorzügen des Hotel-Gasthof Am Riedl.

Hotel-Gasthof Am Riedl wordt beheerd door een familie en ligt vlakbij Salzkammergut, op een klein eindje rijden van Salzburg.
Auf halbem Weg zwischen Salzburg und dem Salzkammergut empfängt Sie das familiengeführte Hotel-Gasthof Am Riedl nur eine kurze Fahrt von Salzburg entfernt.