Traduction de «hotel rey juan carlos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort ligt te midden van tuinen met een totale oppervlakte van 25 hectare, en op 15 minuten lopen van het voetbalstadion Camp Nou, het thuisstadion van FC Barcelona.
Das Hotel Rey Juan Carlos I liegt inmitten eines 25 ha großen Gartens, 15 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort bevindt zich op 450 meter van het metrostation Zona Universitària. Hiervandaan reist u in minder dan 20 minuten met de metro naar het stadscentrum.
Der U-Bahnhof Zona Universitària befindet sich 450 m entfernt. Von dort erreichen Sie das Stadtzentrum nach knapp 20 Minuten.

Hotel Rey Juan Carlos I GL Business Resort beschikt over een restaurant, waar mediterrane gerechten worden geserveerd. Het restaurant is voorzien van een terras bij het zwembad.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Rey Juan Carlos I Business Resort ein mediterranes Restaurant mit einer Terrasse am Pool.

Het hotel ligt tegenover de universiteit Rey Juan Carlos I en op 5 minuten rijden van het wintersportcomplex Madrid Xanadú.
Sie wohnen hier gegenüber der Universidad Rey Juan Carlos nur 5 Autominuten vom Wintersportkomplex Madrid Xanadu entfernt.

Het Tryp Valencia Almussafes Hotel op het bedrijventerrein Rey Juan Carlos I in het zuiden van Valencia - één van de snelst groeiende en meest bruisende steden aan de Middellandse Zee.
In einem Gewerbegebiet im Süden Valencias - eine der am schnellsten wachsenden und aufregendsten Städte des Mittelmeers - befindet sich das Tryp Valencia Almussafes Hotel.

Hotel San Juan de los Reyes ligt in het historische centrum van Toledo en is gevestigd in een prachtige oude graanmolen, met een voorgevel in neomudejar-stijl daterend uit de 19e eeuw.
Im historischen Zentrum von Toledo empfängt Sie das Hotel San Juan de los Reyes in einer zauberhaften alten Mehlmühle mit einer Fassade im Stil des Neo-Mudejar aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van Hotel Juan Carlos zijn klassiek ingericht en voorzien van betegelde vloeren.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Juan Carlos sind gefliest und verfügen über ein eigenes Bad.

Het expositiecentrum Juan Carlos I bevindt zich op 20 minuten reizen met de metro. De luchthaven Barajas ligt op slechts 10 km van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf die Sonnenterrasse. Das Messegelände Juan Carlos I erreichen Sie in 20 Minuten mit der U-Bahn. Der Flughafen Barajas liegt 10 km vom Hotel entfernt.

De tramhalte Marina Real Juan Carlos I vindt u net buiten het hotel, en biedt een verbinding met het centrum van Valencia.
Die Straßenbahnhaltestelle Marina Real Juan Carlos I mit Verbindungen ins Zentrum von Valencia befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het park Juan Carlos I en de golfclub Olivar de la Hinojosa zijn beide 3 km verwijderd van Hotel Avenida Barajas.
Vom Park Juan Carlos I und dem Golf Club Olivar de la Hinojosa trennen Sie 3 km.