Vertaling van "hotel rex biedt zeer " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rex biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op 6 metrohaltes van de Dom van Milaan en op 7 haltes van de winkelstraat Via Montenapoleone.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach 6 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Via Montenapoleone ist 7 Haltestellen entfernt.

Hotel Rex biedt rustige en comfortabele lounges, een tv-kamer met satellietzenders, een kleine vergaderzaal en een ruime, uitnodigende bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel Rex bietet ruhige und komfortable Lounges, einen TV-Raum mit Sat-TV, einen kleinen Konferenzraum und eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

Het Best Western Hotel Ambassador biedt zeer ruime kamers met grote ramen.
Das Best Western Hotel Ambassador bietet sehr geräumige Zimmer mit großen Fenstern.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Hotel Járja biedt zeer ruime en lichte accommodaties met een flatscreen-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Járja bietet einen Whirlpool und Sauna sowie geräumige und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Rex Hotel Residence is gelegen in het gebied Boccadasse. Het ligt op 250 meter van de Ligurische Zee en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Genua. Rex Hotel Residence biedt kamers en appartementen met WiFi.
Im Boccadasse Gebiet, 250 Meter vom Ligurischen Meer und weniger als eine 10-minütige Autofahrt von Genua entfernt, bietet das Rex Hotel Residence Zimmer und Apartments mit WLAN-Zugang.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Het door een familie beheerde Hotel Rex ligt op 10 minuten lopen van de kabelbanen in Zermatt, en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, een hot tub, 2 sauna's, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Rex liegt nur 10 Gehminuten von den Bergbahnen in Zermatt entfernt und bietet Ihnen einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, 2 Saunen, einem Dampfbad und einem Solarium.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.