Traduction de «hotel restaurante prau riu ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Restaurante Prau Riu ligt aan de rand van Llanes, op slechts 5 minuten van de zee en op rijafstand van de bergen van de Picos de Europa.
Das Hotel im traditionellen Stil begrüßt Sie am Rande von Llanes, nur 5 Minuten vom Meer entfernt. Auch die Picos de Europa sind mit dem Auto bequem erreichbar.

Hotel Restaurante La Ilusión ligt op ongeveer 15 minuten rijden van Conil, Vejer, Caños de Meca of Novo Sancti Petri.
Im Hotel Restaurante La Ilusión wohnen Sie etwa 15 Autominuten von Conil, Vejer, Canos de Meca oder Novo Sancti Petri entfernt.

Het gezellige Hotel Restaurante San Roque ligt gunstig ten opzichte van zowel de snelweg A6 als het centrum van Medina. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Medina del Campo.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Medina del Campo entfernt empfängt Sie das gemütliche Hotel Restaurante San Roque. Sowohl die Autobahn A6 als auch das Zentrum von Medina sind leicht zu erreichen.

Hotel Restaurante Casa Pipo ligt in de Valle de Tuña en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met traditionele Asturische gerechten, zoals Fabada-stoofpot.
Das Hotel Restaurante Casa Pipo liegt im Tal von Tuña und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant mit traditionellen asturischen Gerichten wie Fabada-Eintopf.

Het particuliere Hotel Restaurante La Masieta ligt op 2 km van het strand van Creixell, op 20 km van Tarragona.
Das familiengeführte Hotel Restaurante La Masieta liegt 2 km vom Strand von Creixell und 20 km von Tarragona entfernt.

Hotel-Restaurante La Quadra ligt in het pittoreske middeleeuwse stadje Maçanet de Cabrenys, met zijn kenmerkende lange en bochtige wegen in de bergen van de Alt Empordà.
Das Hotel-Restaurante La Quadra erwartet Sie im malerischen Maçanet de Cabrenys, einem mittelalterlichen Dorf in den Bergen des Alt Empordà, das Sie über die charakteristischen langen und kurvenreichen Straßen erreichen.

Hotel Restaurante Casa Blava ligt in de regio Ribera Alta van Valencia, op 10 minuten lopen van het centrum van Alzira.
Das Hotel Restaurante Casa Blava liegt in der valencianischen Region Ribera Alta, 10 Gehminuten vom Zentrum von Alzira entfernt.

Hotel Restaurante El Corte ligt aan de snelweg A-45, op 2 km van de stad Casabermeja in de buurt van het natuurpark Montes de Málaga.
Das Hotel Restaurante El Corte liegt an der Autobahn A-45, 2 km von der Stadt Casabermeja und unweit des Naturparks Montes de Málaga.

Coronado Inn Hotel, Restaurante, Bar Casino ligt op 4 km van het strand van Playa Coronado en biedt een bar-restaurant, een casino en een buitenbad.
Das 4 km vom Strand von Playa Coronado entfernte Coronado Inn Hotel, Restaurante, Bar Casino bietet ein Bar-Restaurant, ein Casino und einen Außenpool.

Het familiebedrijf Hotel Restaurante del Mar ligt op slechts 100 meter van het Sant Feliu de Guixols-strand.
Das familiengeführte Hotel Restaurante del Mar liegt nur 100 Meter vom Strand Sant Feliu de Guixols entfernt.