Traduction de «hotel restaurant zoll ligt het middeleeuwse stadje vipiteno en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Zoll ligt het middeleeuwse stadje Vipiteno en beschikt over gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de pistes van Rosskopf.
Am Rande des mittelalterlichen Städtchens Sterzing bietet das Hotel Restaurant Zoll gemütliche Zimmer, kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Skibus zu den Rosskopf-Pisten.

Hotel Thuinerwaldele ligt in het dorp Tunes, op 3 km van Vipiteno. Het beschikt over ruime traditionele kamers en een restaurant met huisgemaakte Tiroolse en nationale gerechten.
Im Dorf Tunes, 3 km von Sterzing entfernt, bietet das Hotel Thuinerwaldele geräumige traditionelle Zimmer und ein Restaurant mit hausgemachter Tiroler und nationaler Küche.

Het ligt, midden in het groen, in het het middeleeuwse stadje Campi Bisenzio. Het hotel beschikt over een zwembad.
Das Hotel bietet einen Pool und Sie wohnen umgeben von grüner Landschaft in der mittelalterlichen Stadt Campi Bisenzio.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Saint-Émilion empfängt Sie das Hotel Restaurant Palais Cardinal in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Direkt neben der Burg des mittelalterlichen Dorfes Peratallada erwartet Sie das Hotel Restaurant El Pati mit einer charmanten Gartenterrasse.

Hôtel du Commerce ligt in het historische centrum van de middeleeuwse stad Semur-en-Auxois en beschikt over een restaurant, waar traditionele gerechten worden geserveerd, een bar en een terras.
Im historischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt Semur-en-Auxois bietet das Hôtel du Commerce ein Restaurant mit traditionellen Gerichten, eine Bar und eine Terrasse.

Dit hotel ligt in het hart van de Provence, in de middeleeuwse stad Brignoles en beschikt over WiFi en een eigen restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant in der mittelalterlichen Stadt Brignoles im Herzen der Provence.

Hotel Asia Khiva ligt in het historische stadje Khiwa, op minder dan 1 minuut lopen van de Ichan-Qala - Tash-Darwaza Poort en het oude centrum. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een zwembad, een sauna en een eigen restaurant.
Das Hotel Asia Khiva bietet ein Spa- und Wellnesscenter, einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Restaurant. Sie wohnen hier in der historischen Stadt Khiwa und erreichen das Ichan-Qala - Tash-Darwaza-Tor und die Altstadt in weniger als 1 Gehminute.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt und das eindrucksvolle Alpenpanorama begrüßt Sie das Hotel Allegro Bern im Berner Stadtzentrum. Neben einem Casino bietet es 3 Restaurants, 2 Bars und 2 Terrassen.

Kintore Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt in het historische stadje Inverurie en beschikt over een eigen restaurant en een bar.
Das Kintore Arms Hotel begrüßt Sie in der historischen Stadt Inverurie.