Vertaling van "hotel restaurant prijs " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is in januari 2014 bekroond met de Internationale Hotel Restaurant Prijs van de " Global Trade Leader's Club" in Madrid.
Das Hotel wurde im Januar 2014 vom " Global Trade Leader's Club" in Madrid mit dem International Hotel Restaurant Award ausgezeichnet.

Sluit uw dag in stijl af met een maaltijd in hotel-restaurant Cutlers, die bekroond is met een AA Rosette-prijs en een à la carte menu met uitgebreide wijnkaart heeft.
Lassen Sie Ihren Tag bei einem Essen in dem mit AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant des Hotels ausklingen. Das Cutlers serviert ein À-la-carte-Menü, das von einer umfangreichen Weinkarte abgerundet wird.

Zum Bergischen Hof verzorgt elke ochtend een vers ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen. Het restaurant van het hotel serveert tal van regionale specialiteiten.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet ist inbegriffen und wird Ihnen im Hotel Zum Bergischen Hof jeden Morgen serviert. Im Hotelrestaurant können Sie die Auswahl an Spezialitäten der Region genießen.

Het ontbijt is bij het Atlantida Lodge Cahuita bij de prijs inbegrepen en wordt tussen 06:30 en 09:30 uur geserveerd in het restaurant van het hotel.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird von 06:30 bis 09:30 Uhr im Restaurant der Atlantida Lodge Cahuita serviert.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit hotel biedt kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een 24-uursreceptie, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ein Restaurant. Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Vom Carrickfergus Premier Inn aus erreichen Sie Belfast nach 15,3 km. Zur Unterkunft gehört das Restaurant Brewers Fayre, in dem Sie beliebte Barmenüs in einer familienfreundlichen Atmosphäre genießen.

Het hotel heeft een gezellig Chef en Brewer restaurant, gratis parkeergelegenheid en kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Das Hotel verfügt über ein gemütliches Chef Brewer-Restaurant, kostenlose Parkplätze und preiswerte Zimmer.

Het Premier Inn Grimsby Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met eigen badkamer. U vindt ook een restaurant van de keten Brewers Fayre op het terrein, waar pubmaaltijden met een prima prijs-kwaliteitsverhouding geserveerd worden.
Das Hotel Premier Inn Grimsby bietet kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer mit Bad. Im hauseigenen Restaurant Brewers Fayre werden preiswerte Pub-Mahlzeiten serviert.

Stonehenge ligt op 20 minuten rijden van het hotel en treinstation Andover op slechts 3,2 km. Dit moderne Premier Inn heeft ruime kamers met een eigen badkamer en het eigen Brewers Fayre restaurant waar tegen een goede prijs eetcafé maaltijden worden geserveerd.
Stonehenge ist eine 20-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, und den Bahnhof von Andover erreichen Sie nach nur 3,2 km. Dieses moderne Premier Inn verfügt über geräumige Zimmer mit Bad und das Brewers Fayre Restaurant, das preiswerte Pub-Mahlzeiten serviert.