Vertaling van "hotel resort skjærgården ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Het unieke Quality Hotel Resort Skjærgården ligt midden in de schilderachtige Langesund-archipel. Het is prachtig gelegen aan zee en biedt talloze recreatiemogelijkheden.
Tief im Herzen des schönen Archipels Langesund befindet sich dieses einzigartige Hotel.

Het stijlvolle Vittoria Hotel Resort Spa ligt midden in het hart van Otranto. Het beschikt over een luxe wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
Mitten im Herzen von Otranto empfängt Sie das stilvolle Vittoria Hotel Resort Spa mit einem luxuriösen Wellnesscenter, einem Fitnessstudio und einem Pool.

Het Uxmal Resort Maya ligt midden in de jungle van Yucatán, en biedt een buitenzwembad, een speeltuin, en gratis WiFi in het hele resort.
Inmitten des Dschungels auf der Halbinsel Yucatán begrüßt Sie das Uxmal Resort Maya mit einem Außenpool und mit einem Kinderspielplatz. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het Ao Nang Phu Pi Maan Resort Spa ligt midden in het tropische groen en op 10 minuten lopen van het strand van Ao Nang.
Inmitten tropischer Vegetation erwartet Sie das Ao Nang Phu Pi Maan Resort, 10 Gehminunten vom Ao Nang Beach entfernt.

Wildkogel Resort Bramberg ligt midden in een prachtig Alpenlandschap, op slechts 20 meter van de skipistes. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa met een binnenzwembad en een sauna.
Das Wildkogel Resort begüßt Sie in alpiner Landschaft, nur 20 m von den Skipisten entfernt, mit einem Außenpool sowie einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und einer Sauna.

In het Quality Hotel Resort Skjærgården kunnen gezinnen met kinderen tijdens elk vakantieseizoen deelnemen aan het speciale activiteitenprogramma.
Es genießt eine wunderschöne Lage am Meer und bietet eine Vielzahl von Aktivitäten. Familien mit Kindern erwartet im Quality Hotel Resort Skjærgården zu jeder Ferienzeit ein besonderes Freizeitprogramm.

Het bekroonde Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels ligt midden in het platteland van Noord-Lincolnshire, vlak bij knooppunt nr 4 van de snelweg M180, en beschikt over een professionele golfbaan met 27 holes.
Das preisgekrönte Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels begrüßt Sie inmitten der Landschaft von North Lincolnshire, nicht weit von von der Anschlussstelle 4 der Autobahn M180 entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen einen 27-Loch-Cahmpionship-Golfplatz.

Dit hotel met restaurant ligt midden in een dorp en is gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel mit Restaurant liegt in der Mitte des Dorfes und ist daher gut erreichbar.

Dit hotel in alpinestijl ligt midden in het skiresort Heiligenblut. Het beschikt over een traditionele sauna, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Großglockner.
Inmitten des Skigebietes Heiligenblut empfängt Sie dieses Hotel im alpinen Stil mit einer traditionellen Sauna, kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf den Großglockner.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.