Vertaling van "hotel reina isabel en madrid " (Nederlands → Duits) :

Valladolid ligt op 50 km van Hotel Reina Isabel en Madrid ligt op 90 minuten rijden.
Es stehen Ihnen außerdem eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe zur Verfügung. Valladolid liegt 50 km vom Hotel Reina Isabel entfernt, und nach Madrid gelangen Sie in 90 Autominuten.

Bij het Hotel Reina Isabel kunt u ontspannen in de sauna of een bezoek brengen aan het El Ejido Park, 6 stratenblokken verderop.
Entspannen Sie in der Sauna des Hotels Reina Isabel oder besuchen Sie den 6 Häuserblocks entfernten Park El Ejido.

Hotel Reina Isabel beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenlose Parkplätze und WLAN sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Reina Isabel ligt aan de kust, aan het Playa de Las Canteras, en heeft een zwembad op het dak, een zonneterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een gratis spa en fitnessruimte.
Das Reina Isabel liegt am Strand von Las Canteras in Las Palmas und verfügt über einen Dachterrassenpool, ein Wellnesscenter und einen Fitnessraum, die Sie beide kostenlos nutzen können, sowie eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf den Atlantik.

Hotel Reina Isabel ligt in Medina del Campo, op 1,5 km van de snelweg A-6. Het biedt airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Reina Isabel bietet Klimaanlage und kostenfreies WLAN in Medina del Campo, 1,5 km von der Autobahn A6 entfernt.

De kamers van Hotel Reina Isabel hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een kledingkast.
Die Zimmer im Hotel Reina Isabel sind schlicht gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Alle kamers van Hotel Reina Isabel bieden een badkamer, een balkon en een satelliet-tv.
Jedes der Zimmer im Hotel Reina Isabel ist mit einem Bad, einem Balkon und Sat-TV ausgestattet.

Hotel Agumar is gunstig gelegen in het centrum van Madrid, tegenover het treinstation Atocha en op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Das Hotel Agumar genießt eine günstige Lage gegenüber Madrids zentralem Bahnhof Atocha. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie die Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het bezoeken van de vele bezienswaardigheden van Madrid, waaronder het Prado en het Reina Sofia-museum, die u met de metro in 20 minuten kunt bereiken.
Das Hotel genießt eine ideale Lage für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Madrids. Dazu zählen die Museen Museo del Prado und Museo Reina Sofía, die Sie beide mit der U-Bahn in 20 Minuten erreichen.

Dit hotel ligt op een zeer centrale locatie in de stad, naast het Teatro Español en de Gouden Driehoek van Madrid: het Prado- , Thyssen- en Reina Sofia-museum.
In besonders zentraler Lage begrüßt Sie dieses Hotel neben dem Teatro Español in der Nähe der 3 bedeutenden Museen Madrids, des Museo del Prado, des Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia und des Museo de Arte Thyssen-Bornemisza.