Traduction de «hotel regent ligt vlak bij de winkelstraten van duisburg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Regent ligt vlak bij de winkelstraten van Duisburg en op 2 minuten lopen van het Lehmbruck-museum.
Das Hotel Regent liegt in der Nähe der Duisburger Einkaufsstraßen und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Lehmbruck Museum entfernt.

Het Best Western Park Hotel Continental ligt vlak bij de belangrijkste winkelstraten van San Donà di Piave en op 30 minuten rijden van de luchthaven van Venetië.
Das Best Western Park Hotel Continental empfängt Sie nahe den großen Einkaufsstraßen in San Donà di Piave und nur 30 Fahrminuten vom Flughafen Venedig entfernt.

Het Marieta Palace Hotel ligt vlak bij de winkelstraten van Nessebar, en op slechts 500 meter van de mooiste stranden aan de Zwarte Zee.
Das Marieta Palace Hotel liegt in der unmittelbaren Umgebung der Einkaufsstraßen von Nessebar und nur 500 m von den malerischen Schwarzmeerstränden entfernt.

Het hotel ligt vlak naast het Immanuel-Kant-Park, op 5 minuten loopafstand van het Sculptuurrmuseum Lehmbruck en het winkelcentrum Forum Duisburg.
Das Hotel liegt neben dem Immanuel-Kant-Park. In 5 Gehminuten erreichen Sie das Lehmbruck-Skulpturenmuseum und das Einkaufszentrum Forum Duisburg.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Im Stadtzentrum, nur 200 m vom Stephansdom entfernt und in der Nähe von Wiens exklusiven Einkaufsstraßen, bietet das Hotel Topazz eine Kombination aus modernem Design und Wiener Charme.

Hotel Mariani ligt in het centrum van Jesi, vlak bij de historische binnenstad en de belangrijkste winkelstraten.
Das Hotel Mariani liegt im Zentrum von Jesi, nahe dem historischen Zentrum und den wichtigsten Einkaufsstraßen.

Hotel Jules ligt in het centrum van de stad, vlak bij de winkelstraten en op slechts 200 meter van het strand van Le Touquet.
Das Hotel Jules begrüßt Sie im Stadtzentrum von Le Touquet, in der Nähe der Einkaufsstraßen und nur 200 m vom Strand entfernt.

Hotel Carlton ligt direct aan het strand in Pescara, vlak bij de belangrijkste winkelstraten en de zakenwijk.
Das Hotel Carlton erwartet Sie in Pescara direkt am Strand. Sie wohnen nahe dem wichtigsten Einkaufs- und dem Geschäftsviertel.

Hotel Estelar de la Feria ligt vlak bij het beurs- en expositiecentrum Corferias, de Amerikaanse ambassade en de winkelstraten van Bogota.
Das Hotel Estelar de la Feria befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den Corferias Show Rooms, der amerikanischen Botschaft und dem Einkaufsviertel von Bogota.

Het Castleton Hotel ligt dicht bij de belangrijkste winkelstraten Oxford Street, Regent Street en Bond Street.
Das Castleton Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Haupteinkaufsstraßen Oxford Street, Regent Street und Bond Street.