Vertaling van "hotel regelt massages " (Nederlands → Duits) :

Het Hans Egede Hotel regelt massages en dagtochten, zoals walvissafari's en ijsfjordtochten.
Das Hans Egede Hotel organisiert für Sie Massageanwendungen und Tageausflüge wie z.B. Walsafaris und Ausflüge zum Eisfjord.

U kunt tevens massages reserveren of tennissen. Het personeel van het hotel regelt graag huurfietsen voor u en kan duik- en windsurfexcursies inplannen.
Gerne organisieren die Hotelmitarbeiter Aktivitäten wie Tauchen und Windsurfen oder Leihfahrräder für Sie.

Hotel personeel regelt voor u op verzoek tochten met een paardenkar en slederitten, massage- en schoonheidsbehandelingen, pottenbakken en paardrijlessen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Ausfahrten mit dem Pferdewagen und Schlittenfahrten, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie Reitunterricht.

Het hotel verzorgt hulp bij excursies, en regelt graag massages en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen. Darüber hinaus werden Ihnen ein Massageservice und Wassersportarrangements wie Tauchen und Schnorcheln angeboten.

Massages zijn op aanvraag beschikbaar en voor een toeslag regelt het hotel een pendeldienst vanuit Casablanca.
Massagen sind auf Anfrage erhältlich. Gegen einen Aufpreis kann ein Shuttleservice von Casablanca arrangiert werden.

Op verzoek regelt het hotel voor u duik- en snorkeltrips en ontspannende massages op uw kamer.
Tauchen und Schnorcheln sowie eine entspannende Massage auf Ihrem Zimmer können auf Anfrage arrangiert werden.

U kunt in Hotel Spa Riad Dar El Aila ook massages aanvragen. Voor een toeslag regelt het hotel een pendeldienst van/naar de luchthaven en ook excursies.
Zu den weiteren Angeboten zählen Massagen, ein Flughafentransfer und die Organisation von Ausflügen, die gegen eine zusätzliche Gebühr gebucht werden können.