Traduction de «hotel real ligt in illescas » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Real ligt in Illescas in de provincie Toledo, op ongeveer 30 km van Madrid.
Das charmante Hotel Real in Illescas in der Provinz Toledo begrüßt Sie etwa 30 km von Madrid entfernt.

Hotel Real ligt op 150 meter van het strand en op 15 minuten rijden van het centrum van Cervia. Het beschikt over een buitenbad, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Real liegt nur 150 m vom Strand und 15 Fahrminuten vom Zentrum von Cervia entfernt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Restaurant.

Hotel Reale ligt op 30 minuten rijden van Bolsena.
Das Hotel Reale befindet sich 30 Fahrminuten von Bolsena entfernt.

Hotel Reale ligt in het historische centrum van Orvieto, op slechts 10 minuten rijden van het treinstation van de stad.
Das Hotel Reale befindet sich im historischen Zentrum von Orvieto, nur 10 Minuten Fahrt vom Bahnhof der Stadt entfernt.

Hotel Real ligt in Balatonföldvár, op 400 meter van het strand van het Balatonmeer. Het biedt een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Real in Balatonföldvár liegt 400 m vom Strand am Plattensee entfernt und bietet Ihnen ein Fitnesscenter, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Hotel Real ligt op een ideale locatie om de straten in de historische binnenstad te verkennen en de restaurants in de buurt te bezoeken.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Straßen der historischen Altstadt zu entdecken, wo auch Restaurants zu einem Besuch einladen.

Hotel Real ligt in het centrum Plovdiv, en beschikt over een restaurant en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Im Zentrum von Plovdiv bietet das Hotel Real ein Restaurant und einen Garten mit Kinderspielplatz.

De kamers van Hotel Real de Illescas zijn eenvoudig ingericht en zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Real de Illescas sind einfach eingerichtet und besitzen Sat-TV sowie eine Minibar.

Hotel Villa Real ligt op slechts 150 meter van het strand Camp de Mar en de golfbaan Andratx.
Nur 150 m entfernt vom Strand von Camp de Mar und dem Golfplatz Andratx erwartet Sie auf Mallorca das Hotel Villa Real mit einem Außenpool.

Hotel Albana Real ligt in het centrum van Zermatt, op 3 minuten lopen van restaurants en winkels en op 10 minuten lopen van alle kabelbanen en treinen.
Das Hotel Albana Real befindet sich im Zentrum von Zermatt, 2 Gehminuten von Restaurants und Geschäften und 10 Gehminuten von allen Seilbahnen und Zügen entfernt.