Traduction de «hotel rathaus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata heeft een geweldige multifunctionele kamer voor feesten en symposia.
Ein einladender, multifunktionaler Konferenzraum steht Ihnen für Bankette und Symposia zur Verfügung.

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd, 15e-eeuws gebouw. Het is rustig en toch centraal gelegen in Thun, tussen het stadhuis en de rivier de Aare.
Das Hotel Rathaus Ristorante Pizzicate erfreut mit seiner ruhigen, jedoch zentralen Lage zwischen dem Rathaus und der Aare, im Zentrum von Thun.

Hotel Rathaus - Wein Design bevindt zich in het 8e district van Wenen en biedt een uitgebreide wijnkaart met meer dan 450 Oostenrijkse topwijnen.
Im 8. Wiener Bezirk begrüßt Sie das Hotel Rathaus - Wein Design mit einer umfangreichen Weinkarte, die mehr als 450 österreichische Spitzenweine umfasst.

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata vormt een fantastische uitvalsbasis voor een verkenning van het Berner Oberland.
Das Hotel Rathaus Ristorante Pizzicate ist eine idealer Ausgangspunkt für Erkundungen des Berner Oberlandes.

Als gast van Hotel Rathaus kunt u gaan wandelen in een prachtige omgeving, mountainbiken of in de winter langlaufen op perfect geprepareerde pistes.
Als Gast des Hotel Rathaus können Sie inmitten einer schönen Umgebung wandern gehen, mit dem Mountainbike fahren oder im Winter Skilanglauf entlang der perfekt vorbereiteten Loipen betreiben.

Verder biedt het hotel zowel in de winter als in de zomer recreatieve activiteiten. Hotel Rathaus heeft moderne, ruime en comfortabel ingerichte kamers die zijn voorzien van een televisie, een telefoon en een eigen badkamer met een douche.
Das Hotel Rathaus verfügt über moderne, geräumige und komfortabel eingerichtete Gästezimmer mit TV, Telefon und einem eigenem Bad mit Dusche.

Het Am Rathaus hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de Spessart bergen en de heuvels van het Odenwald.
Für Wanderungen und Radtouren im Spessart und durch die Täler des Odenwalds ist das Hotel Am Rathaus ein idealer Ausgangspunkt.

Het Am Rathaus hotel heeft ruime kamers met moderne meubels, een televisie en een eigen badkamer.
Moderne Möbel, TV und ein eigenes Bad gehören zu den Ausstattungsmerkmalen der geräumigen Zimmer im Hotel Am Rathaus.

De kamers van Hotel Am Rathaus hebben meubels in landelijke stijl en een televisie.
Die Zimmer im Hotel Am Rathaus sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen TV.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).