Traduction de «rathaus hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Am Rathaus hotel heeft ruime kamers met moderne meubels, een televisie en een eigen badkamer.
Moderne Möbel, TV und ein eigenes Bad gehören zu den Ausstattungsmerkmalen der geräumigen Zimmer im Hotel Am Rathaus.

Het Am Rathaus hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de Spessart bergen en de heuvels van het Odenwald.
Für Wanderungen und Radtouren im Spessart und durch die Täler des Odenwalds ist das Hotel Am Rathaus ein idealer Ausgangspunkt.

Rathaus Hotel Wernigerode is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met de traditionele houten afwerking.
Das Rathaus Hotel Wernigerode befindet sich in einem traditionellen Fachwerkgebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De landelijke omgeving van het Rathaus Hotel Jöhstadt vormt een geweldige plek om deel te nemen aan buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die ländliche Umgebung des Rathaus Hotels Jöhstadt eignet sich hervorragend für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Als gast van het Rathaus Hotel Jöhstadt kunt u zich verheugen op knusse kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn, en iedere ochtend van een heerlijk ontbijtbuffet.
Als Gast des Rathaus Hotels Jöhstadt können Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort und einem täglichen Frühstücksbuffet freuen.

Hotel am Rathaus - Hotel Reblaus ligt direct naast het stadhuis en de mooie markt van Ulm. Er zijn gezellige kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Ulmer Rathaus und dem schönen Marktplatz und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hotel Am Rathaus hebben meubels in landelijke stijl en een televisie.
Die Zimmer im Hotel Am Rathaus sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen TV.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).

Het treinstation van Menden en de bezienswaardigheden van de oude stad bevinden zich op 5 minuten lopen van Hotel Am Rathaus.
Den Bahnhof Menden und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Er worden lokale gerechten geserveerd. Elke kamer in het traditionele Hotel Am Rathaus is uitgerust met een flatscreen-tv en faciliteiten voor warme dranken.
Zubehör für Heißgetränke und ein Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller Zimmer im traditionsreichen Hotel Am Rathaus.