Vertaling van "hotel quattro " (Nederlands → Duits) :

Hotel Quattro Gigli wordt door een familie gerund en verwelkomt al decennia lang gasten.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt bereits seit Jahrzehnten seine Gäste.

Hotel Quattro Gigli is gevestigd in een pand uit de 14e eeuw, aan het centrale plein van Montopoli Valdarno.
Das Hotel Quattro Gigli ist in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, das sich auf Montopoli Valdarnos bedeutendstem Platz befindet.

Hotel Quattro Fontane ligt in het hart van Rome, op slechts 100 meter van het metrostation Barberini en op 5 minuten loopafstand van de Trevifontein.
Das Nuovo Hotel Quattro Fontane befindet sich im Herzen Roms, nur 100 m vom U-Bahnhof Barberini und 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

Hotel Quattro Fontane ligt dicht bij het Quirinaalpaleis en op een korte wandeling van de Spaanse Trappen.
Das Hotel Quattro Fontane befindet sich in der Nähe des Quirinale-Palastes und nur einen kurzen Spaziergang von der Spanischen Treppe entfernt.

De uniek ingerichte kamers van hotel Quattro Coppe zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Die einzigartig gestalteten Zimmer im Hotel Quattro Coppe sind klimatisiert und verfügen über Holzböden und einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang.

I Quattro Ulivi is gelegen op slechts een paar stappen van de oevers van het meer van Iseo. Parkeergelegenheid, fietsverhuur en WiFi worden alle gratis aangeboden door het hotel.
Nur ein paar Schritte vom Ufer des Lago d'Iseo entfernt bietet das I Quattro Ulivi Parkplätze, einen Fahrradverleih und WLAN - alles völlig kostenlos.

I Quattro Passeri Country House wordt omringd door een park van 30 km². Het hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste wegen en snelwegen, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor een bezoek aan nabijgelegen steden en de zee (bereikbaar in slechts 30 minuten).
Das in einer 30 km² großen Parklandschaft gelegene I Quattro Passeri liegt zudem in der Nähe von Hauptstraßen und Autobahnen, sodass Sie die nahe gelegenen Städte und Gemeinden sowie das Meer (nur 30 Minuten entfernt) bequem erreichen.

Gasten kunnen halfpension of volpension boeken bij het traditionele Quattro Gatti restaurant, gelegen op 100 meter van het hotel.
Im traditionellen Restaurant Quattro Gatti können Sie entweder Halbpension oder Vollpension buchen. Es liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Hotel Regina ligt in het historische centrum van Palermo, tussen de kathedraal en het Quattro Canti.
Das Hotel Regina empfängt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Palermo, zwischen der Kathedrale und dem Platz Quattro Canti.

Restaurant Quattro is gevestigd in het East Palo Alto Four Seasons Hotel en biedt zowel binnen als buiten eetgelegenheid.
Das Restaurant Quattro befindet sich im Four Seasons Hotel at East Palo Alto.