Traduction de «hotel provençal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Provençal heeft een eigen park in een dennenbos aan de zee, gelegen op 400 meter van de accommodatie.
Nur 400 m von der Unterkunft entfernt lädt der private Park des Hotels im Herzen eines Pinienwaldes am Meer zum Spazierengehen ein.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Zu den feinen Sandstränden, dem charmanten Hafen und den engen Gässchen des Dorfes benötigen Sie vom Hotel Provencal nur wenige Minuten zu Fuß.

In Hotel Provencal wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Provencal an einem Frühstücksbuffet.

Hotel Provencal ligt in het centrum van Saint Raphael, op slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van het treinstation.
Im Zentrum von Saint-Raphaël, nur 50 Meter vom Strand und 150 Meter vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das Hotel Provencal willkommen.

Hotel Provencal ligt niet ver van het centrum voor thalassotherapie in Frejus en de pittoreske dorpjes van Haut Var.
Das Provencal ist nicht weit vom Thalassotherapiezentrum in Frejus und den malerischen Dörfern des Haut Var entfernt.

De kamers van Hotel Provençal bevinden zich aan de dorpskant van het hotel. Ze zijn uitgerust met airconditioning, notenhouten meubels, satelliet-tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Provençal bieten einen Blick auf die Ortschaft und sind mit Klimaanlage sowie Möbeln aus Walnussholz ausgestattet. Zudem verfügen sie über ein eigenes Badezimmer, ein Telefon und Sat-TV.

Dit hotel van de Campanile-keten beschikt over airconditioning en ligt op 20 minuten met de auto van Aix-en-Provence en op 30 minuten van Marseille.
Nur 20 Autominuten von Aix-en-Provence und 30 Autominuten von Marseille entfernt begrüßt Sie dieses klimatisierte Campanile Hotel.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Marseille Provence en ligt op slechts 500 meter van het treinstation.
Das Holiday Inn bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Marseille Provence und ist nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Dit Campanile-hotel ligt op 8 km van het treinstation van Aix-en-Provence in het Provençaalse stadje Meyreuil.
Nur 8 km vom Bahnhof Aix-en-Provence entfernt erwartet Sie dieses Campanile in der provenzalischen Stadt Meyreuil.

In het pittoreske dorpje Bran dicht bij het kasteel van Bran, dat mogelijk het kasteel van Dracula was, ligt Hotel Le Provence.
Im malerischen Dorf Bran genießt diese Pension eine ruhige Lage nur 1,5 km vom Schloss Bran entfernt.