Vertaling van "hotel pousada ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Amoreiras Hotel Pousada ligt op 150 meter van het strand van Maresias en heeft zwembaden voor volwassenen en voor kinderen met een hot tub.
Das Amoreiras befindet sich 150 m vom Strand Maresias entfernt und verfügt über Erwachsenen- und Kinderpools mit einem Whirlpool.

Deze pousada ligt op 1,5 km van het idyllische Praia do Pontal en op 2 km van het historische centrum van Paraty. Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Pousada liegt 1,5 km von dem idyllischen Strand Pontral und 2 km von der Altstadt von Paraty entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het gemoedelijke hotel Pousada Ilha do Frade kijkt uit op zee en ligt op 15 minuten lopen van het Cachorro-strand en de buurt Vila dos Remédios.
Das zwanglose Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Cachorro und dem Areal Vila dos Remédios entfernt und bietet Meerblick.

Het rustieke hotel Pousada Riacho Dos Cambucas ligt op slechts 300 meter afstand van het strand van Abraão.
Nur 300 m vom Strand Abraão entfernt befindet sich das im Landhausstil gehaltene Hotel Riacho dos Cambucás.

Hotel Pousada Palos Verdes ligt op 800 meter van het centrum van Monte Verde, waar u karakteristieke bars en restaurants vindt.
Das Hotel liegt 800 m vom Zentrum von Monte Verde entfernt, wo Sie typische Bars und Restaurants finden.

Het Hibiscus Beach Pousada ligt op slechts 100 meter van het strand João Fernandes, dat te zien is vanuit de bungalows in Polynesische stijl aangeboden door het hotel.
Nur 100 m vom Strand João Fernandes entfernt, den Sie von den im polynesischen Stil erbauten Bungalows des Hotels aus sehen können, begrüßt Sie das Hibiscus Beach Pousada.

Hotel Pousada de Belmonte ligt op 1 km van de stad Belmonte.
Die Stadt Belmonte liegt 1 km vom Pousada de Belmonte entfernt.

Hotel Pousada São Francisco ligt in het oude centrum van Olinda, zodat u lopend de belangrijkste monumenten en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Das Hotel Pousada São Francisco befindet sich im historischen Zentrum von Olinda, so dass Sie die bedeutendsten Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

Hotel Pousada Katmandu ligt op slechts 350 meter afstand van Praia de Maresias en biedt een buitenzwembad, een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
In nur 350 m Entfernung vom Strand Praia de Maresias bietet Ihnen das Hotel Pousada Katmandu einen Außenpool, ein Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Pousada Lagoon ligt op 50 meter van het strand Praia de Ponta D´Areia en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 50 m vom Strand Praia de Ponta D'Areia entfernt bietet das Hotel Pousada Lagoon klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.