Vertaling van "hotel potsdam city ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Hotel Potsdam City ligt naast de haven van Potsdam. Dit moderne viersterrenhotel heeft een terras met uitzicht op de rivier de Havel en een 24 uursreceptie, en biedt traditionele gerechten uit Brandenburg.
Direkt neben dem Potsdamer Hafen bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Havel, traditionelle brandenburgische Küche und eine 24-Stunden-Rezeption.

Country Inn Suites Panama City ligt naast het natuurpark Parque Metropolitano en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en het eigen restaurant T.G.I. Friday's.
Das Country Inn Suites Panama City begrüßt Sie gleich neben dem Naturpark Metropolitano und bietet einen Außenpool, ein Fitnessstudio und ein hauseigenes T.G.I Friday Restaurant.

Het Best Western Plus City ligt naast de rivier de Gouwe en is voorzien van gratis WiFi, een gezellige bar en een parkeergarage.
Das Best Western Plus City empfängt Sie neben dem Fluss Gouwe mit kostenfreiem WLAN, einer gemütlichen Bar und einer Tiefgarage.

H TOP BCN City ligt naast het indrukwekkende Hospital de Sant Pau en op 10 minuten lopen van de Sagrada Familia.
Die Unterkunft H TOP BCN City liegt neben dem beeindruckenden Hospital de Sant Pau und 10 Gehminuten von der Basilika Sagrada Familia entfernt.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Nationaal Auditorium en het metrostation Auditorio.
Das Hyatt Regency Mexico City befindet sich neben dem Nationalen Auditorium und dem U-Bahnhof Auditorio.

De Park Inn by Radisson in Davao City ligt naast het conferentiecentrum SMX en de SM Lanang Premier Mall.
In Davao Stadt erwartet Sie neben dem Kongresszentrum SMX und dem Einkaufszentrum SM Lanang Premier das Park Inn by Radisson.

Dit hotel in Salt Lake City ligt naast het station van de sneltram, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum en de grote skigebieden.
Dieses Hotel in Salt Lake City befindet sich neben der Station der Stadtbahn, die Sie problemlos in die Innenstadt und zu den wichtigsten Skigebieten bringt.

Het Mercure Hotel Potsdam City See biedt ruime en goed uitgeruste kamers in 3 futuristische gebouwen, vernoemd naar luchtschepen die ooit in dit gebied werden gebouwd.
Das Kongresshotel Potsdam am Templiner See bietet geräumige und gut ausgestattete Zimmer in 3 futuristischen Gebäuden, die nach Luftschiffen benannt sind, die einst in dieser Gegend gebaut wurden.

Alle kamers en-suites van het Mercure Hotel Potsdam City zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im Mercure Hotel Potsdam City verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.