Vertaling van "hotel portinari foz ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Portinari Foz ligt op 4 km van het Foz do Iguaçu stadscentrum en op 6 km van de internationale luchthaven van Foz do Iguaçu.
Das Hotel Portinari Foz liegt 4 km vom Stadtzentrum von Foz do Iguaçu und 18 km vom Internationalen Flughafen Foz do Iguaçu entfernt.

Hotel Portinari Foz biedt praktische accommodatie, evenals een bar, een businesscentrum en een 24-uursreceptie. Het is gelegen op slechts 3 km van het Foz do Iguaçu busstation en de Ponte da Amizade Brug.
Das Hotel Portinari Foz erwartet Sie mit praktischen Unterkünften, einer Bar, einem Businesscenter und einer 24-Stunden-Rezeption. Hier trennen Sie nur 3 km vom Busbahnhof von Foz do Iguaçu und der Ponte da Amizade, der Brücke der Freundschaft.

Op loopafstand van het hotel zijn veel winkels, restaurants en bars. Het treinstation van Figueira da Foz ligt op slechts 5 minuten lopen van Sao Juliao en het kasteel van Montemor-o-Velho ligt op 15 minuten rijden.
Zum Bahnhof von Figueira da Foz spazieren Sie vom Sao Juliao aus in 5 Minuten. Vom Schloss Montemor-o-Velho trennen Sie 15 Fahrminuten.

Het Hotel Mercure Figueira Da Foz ligt direct aan het strand van Claridade en beschikt over mooie kamers met maritieme interieurs en uitzicht op de stad of de zee.
Das direkt am Strand Claridade gelegene Hotel Mercure Figueira Da Foz verfügt über maritim gestaltete Zimmer mit Stadt- oder Meerblick.

Het Hotel Mercure Figueira Da Foz ligt op 2 minuten lopen van het casino en op 5 minuten lopen van CAE (een kunst en show-centrum).
Hotel Mercure Figueira Da Foz liegt 2 Gehminuten vom Casino und 5 Gehminuten vom CAE (Kultur- und Kongresszentrum) entfernt.

Heeft u op vakantie even geen zin om te koken, dan kunt u dineren in het zusterhotel, dat op slechts 100 meter van Hotel Apartamento Foz Atlântida ligt. Ook is er een aantal restaurants in de buurt.
Wer im Urlaub eine Pause vom Kochen braucht, kann im Partnerhotel dinieren, das nur 100 Meter vom Hotel Apartamento Foz Atlântida entfernt ist.

Hotel Flôr Foz do Iguaçu ligt in het centrum van Foz do Iguaçu en beschikt over kamers met airconditioning. Het hotel serveert dagelijks een ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Im Zentrum von Foz do Iguaçu erwartet Sie das Hotel Flôr Foz mit einem täglichen Frühstück, Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Casino van Figueira da Foz ligt naast het hotel.
Sie wohnen neben dem Kasino von Figueira da Foz.

Nadai Confort Hotel e Spa ligt op slechts 15 km van de internationale luchthaven Foz do Iguaçu. Het 4-sterrenhotel biedt rondleidingen en beschikt over een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Nur 15 km vom internationalen Flughafen Foz do Iguaçu entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Nadai Confort Hotel mit organisierten Touren und einem Außenpool, einem Spa und einem Fitnessraum.

Dit hotel in Foz do Iguaçu ligt op slechts 300 meter van het station Antonio Pedro de Nadai, het belangrijkste knooppunt voor het openbaar vervoer. Van hier heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, winkels en de watervallen van Iguaçu.
Das im Stadtzentrum von Foz do Iguaçu, nur 300 m entfernt vom wichtigsten Umsteigebahnhof der öffentlichen Verkehrsmittel, dem Bahnhof Pedro de Nadai, gelegene Hotel bietet Ihnen eine leichte Erreichbarkeit der Iguaçu-Wasserfälle sowie mehrere Restaurants und Geschäfte.