Traduction de «hotel portinari » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Portinari Foz biedt praktische accommodatie, evenals een bar, een businesscentrum en een 24-uursreceptie. Het is gelegen op slechts 3 km van het Foz do Iguaçu busstation en de Ponte da Amizade Brug.
Das Hotel Portinari Foz erwartet Sie mit praktischen Unterkünften, einer Bar, einem Businesscenter und einer 24-Stunden-Rezeption. Hier trennen Sie nur 3 km vom Busbahnhof von Foz do Iguaçu und der Ponte da Amizade, der Brücke der Freundschaft.

Hotel Portinari Foz ligt op 4 km van het Foz do Iguaçu stadscentrum en op 6 km van de internationale luchthaven van Foz do Iguaçu.
Das Hotel Portinari Foz liegt 4 km vom Stadtzentrum von Foz do Iguaçu und 18 km vom Internationalen Flughafen Foz do Iguaçu entfernt.

Vanaf Hotel Portinari loopt u in 10 minuten naar het winkelgebied en het treinstation van Brugge.
Das Einkaufszentrum und der Bahnhof Brügge liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Portinari entfernt.

Hotel Portinari bevindt zich in het centrum van Brugge, op 750 meter van het centrale marktplein met het Belfort van Brugge en op 2 minuten lopen van concertgebouw 't Zand. Het wordt omgeven door tal van restaurants.
Das Hotel Portinari liegt im Zentrum von Brügge, 750 m vom zentralen Marktplatz mit dem Belfried von Brügge und einen 2-minütigen Spaziergang vom Konzerthaus 't Zand entfernt.

Hotel Portinari biedt 40 kamers met designer toiletartikelen.
Das Hotel Portinari bietet 40 Gästezimmer, in denen Sie Designer-Toilettenartikel vorfinden.

Alle kamers van Hotel Portinari zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel Portinari sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.