Traduction de «hotel port-lligat » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Hotel Port LLigat!
Willkommen bei Hotel Port LLigat!

Hotel Port LLigat voor gasten met huisdieren biedt 29 kamers.
Das Hotel Port LLigat (haustierfreundlich) mit seinen 29 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De kamers van Hotel Port-Lligat zijn allemaal voorzien van een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Port-Lligat verfügen alle über einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de baai van Port Lligat, op slechts 50 meter van het fascinerende Salvador Dalí-museum, het voormalige huis van de beroemde schilder.
Nur 50 m vom Wohnhaus Salvador Dalís entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Calina in der Bucht von Port Lligat.

Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schiereiland Cap de Creus, aan de Costa Brava, op 4 minuten rijden van de baai van Port Lligat.
Das familiengeführte Hotel liegt auf der Halbinsel Cap de Creus an der Costa Brava, 4 Fahrminuten von der Bucht von Port Lligat entfernt.

Hotel Ubaldo ligt op slechts 1 km van het huis van Salvador Dalí in Port-Lligat.
Das Hotel Ubaldo liegt nur 1 km vom Haus von Salvador Dalí in Port-Lligat entfernt.

Hotel Tarongeta bevindt zich naast een bushalte met verbindingen naar Port Lligat, waar het beroemde huis van Dali ligt.
Direkt neben dem Hotel Tarongeta befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie nach Port Lligat fahren und das berühmte Haus von Dalí besuchen können.