Vertaling van "hotel ponferrada ligt " (Nederlands → Duits) :

AC Hotel Ponferrada ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de stad Ponferrada. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en een gratis fietsenstalling voor de pelgrims van de Camino de Santiago.
Das AC Hotel Ponferrada befindet sich etwa 5 Fahrminuten von der Stadt Ponferrada entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkmöglichkeiten für Fahrräder der Pilger des Jakobswegs.

AC Hotel Ponferrada ligt in de buurt van de Camino de Santiago pelgrimsroute en is een uitstekende accommodatie voor wandelaars.
Das AC Hotel Ponferrada by Marriott befindet sich in der Nähe des Jakobswegs und bietet Wanderern eine ausgezeichnete Unterkunft.

Hotel Aroi Ponferrada ligt dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Ponferrada en op loopafstand van het Tempelierskasteel en het Museo Bierzo.
Das Aroi Ponferrada Hotel begrüßt Sie unweit des belebtesten Einkaufsviertels in Ponferrada. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Templer-Burg und dem Museo Bierzo entfernt.

Het AC Hotel Ponferrada by Marriott ligt op slechts 1 km van het treinstation en op 95 km van de luchthaven.
Vom örtlichen Bahnhof trennt Sie nur 1 km und zum Flughafen gelangen Sie nach 95 km.

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Die Stadt Ponferrada liegt im bergigen Tal El Bierzo, 70 km von León entfernt.

Dit hotel ligt langs de pelgrimsroute Camino de Santiago en op 300 meter van de snelweg A-6. Het ligt tevens op 400 meter van het Nationaal Energiemuseum van Ponferrada.
Dieses Hotel liegt am Jakobsweg, nur 300 m von der Autobahn A-6 und 400 m vom Nationalmuseum für Energie in Ponferrada entfernt.

Het gerenommeerde Hotel Madrid Bierzo ligt in het belangrijkste winkelgebied van Ponferrada, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das traditionsreiche Hotel Madrid befindet sich im Hauptgeschäftsviertel von Ponferrada, nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Hotel Los Templarios ligt in het historische centrum van Ponferrada en biedt functionele, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Los Templarios empfängt Sie in der historischen Stadt Ponferrada mit funktional eingerichteten, stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.