Traduction de «hotel polar starl ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Dit hotel met restaurant ligt midden in een dorp en is gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel mit Restaurant liegt in der Mitte des Dorfes und ist daher gut erreichbar.

Dit hotel in alpinestijl ligt midden in het skiresort Heiligenblut. Het beschikt over een traditionele sauna, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Großglockner.
Inmitten des Skigebietes Heiligenblut empfängt Sie dieses Hotel im alpinen Stil mit einer traditionellen Sauna, kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf den Großglockner.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.

Hotel Le Calgary ligt midden in de Beaufortainvallei, onder aan de skipistes van Saisies Diamond.
Das Hotel liegt im Herzen des Beaufortain-Tals, am Fuße der Skipisten in Les Saisies im Skigebiet Diamond.

Hotel Ibis Newcastle ligt midden in het centrum van Newcastle, op slechts 200 meter van het treinstation van Wickham.
Das Hotel Ibis Newcastle liegt im Herzen des Newcastler Stadtzentrums nur 200 m vom Bahnhof Wickham entfernt.

Hotel Stretton House ligt midden in Stratford-upon-Avon, op slechts 10 minuten lopen van de Royal Shakespeare Theater en de Shakespeare Properties.
Im Herzen von Stratford-upon-Avon begrüßt Sie das Stretton House nur 10 Gehminuten vom Royal Shakespeare Theatre und den Shakespeare Properties entfernt.

Hotel Der Stieglerhof ligt midden in de prachtige bergen van de regio Ski Amadé, dicht bij Radstadt en Obertauern.
Inmitten der herrlichen Bergwelt der Region Ski amadé, in der Nähe von Radstadt und am Fuße des Obertauern, heißt Sie der Stieglerhof willkommen.

Hotel Le Napoleon ligt midden in het centrum van Lille, op 100 meter van de treinstations en het centrale plein, en is de perfecte uitvalsbasis om Lille te ontdekken.
Im Zentrum von Lille nur 100 m von den Bahnhöfen und dem zentralen Platz entfernt bietet Ihnen das Hotel Le Napoleon einen idealen Ausgangspunkt, um Lille zu entdecken.

Hotel Hesperia Ramblas ligt midden in het centrum de stad van Barcelona, op een steenworp afstand van Las Ramblas.
Das Hesperia Ramblas erwartet Sie im Zentrum von Barcelonas Altstadt, nur wenige Meter von Las Ramblas entfernt.