Traduction de «hotel podstine een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor wijnliefhebbers kunnen de medewerkers van Hotel Podstine een eigen wijnproeverij met lokale wijnboeren organiseren.
Für Weinliebhaber veranstaltet das Hotel Podstine auf Wunsch eine private Weinprobe, auf der örtliche Weingüter ihre Produkte präsentieren.

Hotel Podstine, met een eigen strand, is gevestigd in een rustige en afgelegen baai en te midden van de palmbomen. Hier mag u zich verheugen op een spa wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Hotel Podstine liegt in einer ruhigen und abgelegenen Bucht. Es bietet einen privaten Strand, der von Palmen und Pinien umgeben ist. Freuen Sie sich auf ein Spa Wellnesscenter und einen Außenpool.

Verder zijn er boten, fietsen en scooters te huur. Vanaf de luchthaven van Split naar het eiland Hvar rijdt een pendeldienst. En mocht u per boot of jacht arriveren, dan kan Hotel Podstine een ligplaats voor u in orde maken.
Das Hotel Podstine bietet auch Boote, Fahräder und Motorroller zur Vermietung an. Auch ein Shuttleservice vom Flughafen Split zur Insel Hvar ist verfügbar.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Es verfügt über ein hoteleigenes Restaurant und bietet Zimmer mit eigenem Balkon und Aussicht auf das Meer und die Umgebung.

Bahia Chac Chi ligt op Isla Mujeres in Mexico, in de buurt van de archeologische bezienswaardigheden en de haven. Het hotel biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met een eigen balkon.
In Isla Mujeres (Mexiko), in der Nähe der archäologischen Stätten und des Hafens, bietet Ihnen das Hotel ein eigenes Restaurant sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem privaten Balkon.

Wykham Park Farm Shop bevindt zich op iets minder dan 10 minuten rijden van het hotel en verkoopt eigen geteelde producten van de eigen boerderij.
Im weniger als 10 Fahrminuten entfernten Wykham Park Farm Shop können Sie Produkte aus eigener Herstellung kaufen.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Jedes der eleganten und luxuriösen Zimmer des Hazlewood Castle Hotel hat seinen eigenen, unvergleichlichen Charme und individuellen Charakter.

Het hotel heeft een eigen zwembad met thermostaat.
Das Hotel besitzt einen eigenen, temperaturgesteuerten Swimmingpool.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.