Vertaling van "hotel plaza internacional is vormgegeven in koloniale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Plaza Internacional is vormgegeven in koloniale stijl en beschikt over stijlvolle houten lambrisering.
Das Hotel Plaza Internacional besticht durch seine Architektur im Kolonialstil und stilvolle Holzvertäfelungen.

Hotel Plaza Internacional is gevestigd in een elegant, historisch herenhuis en is gedecoreerd met houtsnijwerk en een antieke gietijzeren open haard in de eetzaal.
Das Hotel begrüßt Sie in einem eleganten, historischen Herrenhaus mit Stilelementen aus geschnitztem Holz und einem antiken gusseisernen Kamin im Speisesaal.

Hotel Real Audiencia ligt in het koloniale Quito Plaza de Santo Domingo, en biedt een panoramisch uitzicht op de imposante Santo Domingo kerk.
Das Real Audiencia erwartet Sie in Quito, an der aus der Kolonialzeit stammenden Plaza de Santo Domingo und bietet einen Panoramablick auf die imposante Kirche Santo Domingo.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Plaza Pallas is een hotel in koloniale stijl en ligt op slechts 500 meter van het Tsilivi-strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Nur 500 Meter vom Strand Tsilivi entfernt bietet das im Kolonialstil gestaltete Plaza Pallas Hotel einen Außenpool.

Dit hotel ligt in het hart van de stad, tussen de Plaza España en Gran Vía. Het biedt strak vormgegeven accommodatie en ruime loungegedeelten met gezellige sofa's.
Im Herzen der Stadt zwischen der Plaza España und der Gran Via erwartet Sie dieses Hotel mit seinen eleganten Zimmern, zu denen geräumige Loungebereiche mit einladenden Sofas gehören.

Het koloniale plein Plaza de la Independencia van Quito en de historische wijk liggen op 2 km afstand van het hotel.
Die koloniale Plaza de la Independencia und die Altstadt von Quito befinden sich nur 2 km vom Hotel entfernt.

De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel en bieden een scala aan winkels en eetgelegenheden.
Die Kolonialbereiche El Conde und Plaza España sind nur 5 Gehminuten entfernt und bieten eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Het Crown Plaza Hotel ligt op 200 meter van de appartementen. De koloniale wijk ligt op 2 km afstand.
Das Crown Plaza Hotel liegt 200 m von den Apartments entfernt und das Kolonialviertel befindet sich in 2 km Entfernung.

Hotel Garcilaso ligt slechts 150 meter van de Plaza de Armas in Cusco en is gevestigd in een pand uit de koloniale tijd met een patio en een fraaie zuilengang.
Nur 150 m von der Plaza de Armas entfernt begrüßt Sie in Cusco das Hotel Garcilaso II in einem Gebäude im Kolonialstil mit einem Innenhof und reizvollen Galerien.