Traduction de «hotel platán ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Platán ligt in Zamárdi, op 30 meter van het Balatonmeer en heeft een ruime tuin met een buitenzwembad en ligstoelen.
Mit einem großen Garten mit Außenpool und Liegestühlen erwartet Sie das Hotel Platán 300 m vom Balaton entfernt in Zamárdi.

Hotel Platan ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Szekesfehervár.
Das Hotel Platan liegt nur 200 m vom Bahnhof Székesfehérvár entfernt.

Hotel Platan ligt in Szekesfehervar, op 10 minuten lopen van het historische centrum en dicht bij de snelweg M7.
Das Hotel Platan in Szekesfehervar liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtkern entfernt. Die Autobahn M7 befindet sich ganz in der Nähe.

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Das Imola Hotel Platán begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Eger und bietet kostenfreien Zugang zum Thermalbad sowie den Pools, dem Whirlpool und den Saunas im Hotel.

Hotel Les Platanes ligt in het hart van Villeneuve Sur Lot en biedt een uitstekende service in een comfortabele, rustige omgeving.
Das Hotel Les Platanes erwartet Sie im Herzen von Villeneuve Sur Lot und bietet Ihnen einen kompetenten Service in einer angenehmen und ruhigen Umgebung.

Platán Hotel Étterem ligt aan een zijstraat, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Sárvár.
Das Platán Hotel Étterem begrüßt Sie an einer Nebenstraße nur wenige Schritte vom Zentrum von Sárvár entfernt.

Hôtel Restaurant Les Platanes ligt in Montfaucon-en-Velay, aan de Pelgrimsroute naar Santiago. Het biedt een tuin met een gemeubileerd terras en een eigen restaurant.
Das Hôtel Restaurant les Platanes liegt in Montfaucon-en-Velay auf dem Jakobsweg und bietet einen Garten mit einer möblierten Terrasse und ein Restaurant an der Unterkunft.

Het dorp Platanes ligt op slechts 1 km van het hotel en het is 6 km naar het centrum van Rethymnon. In de buurt van het Adele Beach vindt u vele tavernes, bars, winkels en nachtclubs.
Das Dorf Platanes liegt nur 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Zentrum von Rethymno nach 6 km erreichen. In der Nähe des Adele Beach finden Sie zahlreiche Tavernen, Bars, Geschäfte und Clubs.

Venus Apartments ligt in het dorpje Platanes en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op de tuin of het zwembad van het hotel.
In der Gemeinde Platanes bieten Ihnen die Venus Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf den Garten oder den Hotelpool.

Naast het hotel ligt winkelcentrum Platan.
Das Einkaufszentrum Platan liegt neben dem Hotel.