Traduction de «hotel personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel personeel regelt voor u op verzoek tochten met een paardenkar en slederitten, massage- en schoonheidsbehandelingen, pottenbakken en paardrijlessen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Ausfahrten mit dem Pferdewagen und Schlittenfahrten, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie Reitunterricht.

Het hotel personeel kan ook een taxi voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen auch gern ein Taxi.

Het hotel personeel kan op verzoek een prive-rondleiding in Kastoria met een minibus organiseren.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie gerne auf Anfrage eine private Tour durch Kastoria mit einem Minibus.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Het personeel van het hotel helpt u graag bij het organiseren van activiteiten of het huren van fietsen om Key West te verkennen.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Planung diverser Aktivitäten zur Erkundung von Key West behilflich.

Het personeel van het hotel kan kaartjes voor u reserveren voor de culturele evenementen in de stad, zoals voorstellingen in het Nationaal Theater, 300 meter verderop gelegen.
Die Mitarbeiter des Hotels buchen Ihnen gerne Tickets für die vielen städtischen Kulturveranstaltungen, die zum Beispiel im 300 m entfernten Nationaltheater stattfinden.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge für Sie, wie beispielsweise Ballonfahrten und Touren rund um das Tal.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

Het personeel van het hotel organiseert kanotochten.
Kanutouren können von den Hotelmitarbeitern organisiert werden.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het attente personeel kan een scala aan diensten voor u verzorgen, zoals babysitting, personal shopping, personal training en een limousineservice.
Die aufmerksame 24-Stunden-Rezeption bietet ein breites Serviceangebot, das Babysitting, persönliche Einkäufe, persönliches Training sowie einen Limousinentransferservice umfasst.