Vertaling van "hotel past perfect " (Nederlands → Duits) :

Het hotel past perfect bij de kleuren van het landschap met zijn mediterrane stijl.
Die mediterrane Gestaltung des Hotels fügt sich perfekt in die Kulisse der umliegenden Natur mit ihren wunderschönen Farben ein.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
Das Ambiente des Pavillon Porte de Versailles passt perfekt zur Vielfalt der Gäste.

Hotel Vittorio Veneto reflecteert de typische mediterrane passie voor gastvrijheid en past perfect bij de artistieke ambiance van het prachtige Val di Noto.
Im Hotel Vittorio Veneto erwartet Sie die für den Mittelmeerraum so typische Gastfreundlichkeit und Herzlichkeit. Genießen Sie das künstlerische Ambiente der Region Val di Noto.

Het houten en stenen gebouw van het hotel heeft een traditionele stijl en past perfect bij de vredige omgeving.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude aus Holz und Stein im traditionellen Stil, das sich perfekt in diese ruhige Umgebung einpasst.

Het elegante hotel biedt een panoramisch uitzicht over de rivier de Douro en de architectuur past perfect in het omringende landschap.
Das elegante Hotel bietet einen Panoramablick auf den Fluss Duero und fügt sich nahtlos in die umliegende Landschaft ein.

Hotel Rural Sra De Pereiras is een geweldige uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en past qua stijl perfect bij de regio.
Freuen Sie sich auf diese gemütliche Unterkunft im Dorf Vimioso. Das Hotel Rural Srª De Pereiras empfängt Sie in einem für diese Region typischen Gebäude und ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Entdeckung der Umgebung.

Het Trim Castle Hotel is zo ontworpen dat het perfect past bij deze historische omgeving en toch biedt het uitstekende service en moderne voorzieningen.
Dementsprechend wurde die Architektur des Trim Hotels so entworfen, dass sie sich harmonisch in das historische Umfeld integriert. Das Hotel erwartet Sie mit ausgezeichnetem Service und modernen Annehmlichkeiten.