Vertaling van "hotel park is rustig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Park is rustig gelegen op slechts 200 meter van de skipistes en de kabelbaan aan de rand van St. Johann in Tirol.
Nur 200 Meter von den Pisten und der Gondelbahn entfernt genießt das Hotel Park eine ruhige Lage am Rande von St. Johann in Tirol.

Gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen in de tuin van Landhaus am Park, of rustig een boek lezen in de eigen bibliotheek.
Unter den Apfelbäumen im Garten können Sie herrlich entspannen oder in einem Buch aus der hauseigenen Bibliothek des Landhaus am Park schmökern.

Bungalow Park is rustig gelegen op het eiland Pap-Sziget, 1500 meter van het centrum van Szentendre. Het heeft een restaurant, een snackbar en bungalows met een terras en uitzicht op de Donau.
Der Bungalow Park erwartet Sie in ruhiger Lage auf der Insel Pap-sziget und bietet ein Restaurant, eine Snackbar sowie Bungalows mit einer Terrasse und Flussblick auf die Donau. Sie wohnen hier 1,5 km vom Zentrum von Szentendre entfernt.

Het Swiss Holiday park is rustig gelegen en beschikt over ruime appartementen met elk een balkon, een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Der ruhig gelegene Swiss Holiday Park bietet Ihnen geräumige Apartments mit einem Balkon, einem Kamin und einer komplett ausgestatteten Küche.

Landgasthof Am Park is rustig gelegen in Crottendorf.
In ruhiger Lage in Crottendorf begrüßt Sie der Landgasthof Am Park.

Dit boetiekhotel ligt in Kempton Park, een rustige buitenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, kamers met airconditioning en eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Im ruhigen Johannesburger Vorort Kempton Park erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit kostenfreien Flughafentransfers, klimatisierten Zimmern und Speisemöglichkeiten im Innen- und im Außenbereich.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Das unmittelbar außerhalb der alten Stadtmauer von Lucca gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Hydromassage, einen privaten Park und eine Terrasse mit einem Solarium.

Een korte wandeling brengt u naar het stadscentrum. Dit hotel biedt een rustig uitzicht over het park en de tuinen, een comfortabele en betaalbare basis om de omgeving te bekijken.
Das Hotel mit herrlichem Blick auf den Park und Garten ist eine komfortable Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

Nova Park Hotel biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de stad Pattaya.
Das Nova Park Hotel bietet einen ruhigen Rückzugsort im Herzen der Stadt Pattaya.

Hotel Park is gevestigd in een rustige omgeving in Višići, op 1 km van het centrum van Caplijna.
In ruhiger Lage in Visici und 1 km von der Innenstadt von Caplijna entfernt befindet sich das Hotel Park.