Vertaling van "hotel over twee vergaderruimten voor seminars " (Nederlands → Duits) :

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Het hotel heeft twee vergaderruimten voor al uw evenementen.
Das Hotel verfügt auch über 2 Tagungsräume für Großveranstaltungen.

Het hotel heeft twee vergaderruimten die zijn uitgerust met de nieuwste technologie waardoor het een ideale keuze is voor veeleisende zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel hat zwei Tagungsräume mit der neuesten Technologie und ist eine ideale Wahl für hochrangige Geschäftsveranstaltungen.

Het hotel heeft twee vergaderruimten, een 24 uurs snackbar en overdekte betaalde parkeergelegenheid.
Das Hotel hat zwei Tagungsräume, eine rund um die Uhr geöffnete Snack-Bar und ein kostenpflichtiges Parkhaus.

Grote banken en bedrijven hebben ook hun hoofdkantoren in het gebied en het hotel heeft twee vergaderruimten beschikbaar voor maximaal 40 personen.
Große Banken und Unternehmen sind ebenfalls in der Nähe angesiedelt, und das Hotel bietet zwei Tagungsräume für bis zu 40 Teilnehmer.

Deze appartementen zijn ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers. Het appartementencomplex heeft ook een fitnessruimte, wasserette en twee vergaderruimten en beschikt over gratis WiFi en een receptie die de gehele dag is geopend.
Es verfügt zudem über einen Fitnessraum, eine Wäscherei sowie zwei Tagungsräume und bietet ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, wie kostenlosen WIFI-Zugang und eine Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist.

Het Aparthotel beschikt daarnaast over gratis draadloos internet en twee vergaderruimten.
Das Aparthotel bietet kostenloses WIFI und zwei Tagungsräume.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten met een capaciteit van 30 tot 150 personen.
Das Hotel bietet zwei Tagungsräume mit einer Kapazität für 30 bis 150 Personen.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.