Traduction de «hotel over restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Eberhards Hotel und Restaurant zijn warm ingericht en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een iPod docking station.
Die Zimmer im Eberhards Hotel und Restaurant, die durch ihre einladende Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit Kabel-TV und Klimaanlage sowie einer iPod-Dockingstation.

Hotel und Restaurant Becher beschikt over landelijk ingerichte kamers met gratis WiFi. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en er is een mooi terras in de tuin.
Es bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, eine kostenlose Sauna und eine schöne Gartenterrasse.

Het Delle Rose complex beschikt over een hotel, een restaurant en een manege.
Zum Komplex Delle Rose gehören ein Hotel, ein Restaurant und eine Reitschule.

Dit hotel met restaurant wordt door een familie gerund en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel und Restaurant besticht durch gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreie Parkplätze.

Hôtel Denarié - Restaurant Les 5 Chemins ligt in Margencel, op slechts 30 minuten van de skipistes. Het beschikt over een zwembad en een bergruimte voor ski's.
Nur 30 Minuten von den Skipisten entfernt begrüßt Sie das Hotel Denarié - Restaurant Les 5 Chemins in Margencel mit einem Swimmingpool und Einrichtungen zur Skiaufbewahrung.

Het Hotel und Restaurant Mühlenhof beschikt over gastvrije kamers met eigen badkamer die uitermate geschikt zijn voor reizigers met een beperkt budget.
Das Hotel und Restaurant Mühlenhof bietet gemütliche Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hôtel Doussière - Restaurant l'Alicanta ligt in de regio Languedoc-Rousillon en beschikt over een sauna, een hot tub, een terras en een tuin.
In der Region Languedoc-Roussillon begrüßt Sie das Hôtel Doussiere - Restaurant l'Alicanta mit einer Sauna, einem Whirlpool, einer Terrasse und einem Garten.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Alle kamers van het Fonte Hotel en Restaurant zijn mooi ingericht en beschikken over gratis WiFi.
Am Morgen wählen Sie aus 8 verschiedenen warmen Speisen. Im Fonte Hotel und Restaurant wohnen Sie in hübsch eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel- en Restaurant Kasteel Elsloo beschikt over kamers met kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer des Hotel- en Restaurant Kasteel Elsloo sind mit einem Kabel-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.