Vertaling van "hotel over gezellige plekjes buiten " (Nederlands → Duits) :

Ook beschikt het hotel over gezellige plekjes buiten waar u kunt eten.
Gemütliche Essbereiche im Freien laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

Het Leechiang Hotel biedt gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich beim Leechiang Hotel auf eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit exclusieve Carbon Beach hotel ligt 16 km buiten het centrum van Malibu en beschikt over een luxe rustgevende spa en kamers met een eigen balkon en uitzicht op de prachtige Grote Oceaan.
Im Malibu Beach Inn erwarten Sie ein beruhigender, luxuriöser Wellnessbereich sowie Zimmer mit einem eigenen Balkon mit einem atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean. Das exklusive Hotel begrüßt Sie am Carbon Beach, 16 km vom Stadtzentrums von Malibu entfernt.

Dit door een familie gerund hotel biedt gezellige kamers verdeeld over 3 verdiepingen, die allemaal volledig toegankelijk zijn voor gehandicapte gasten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über gemütliche Zimmer auf 3 Etagen, die alle für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet sind.

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
Die Provinz Drenth ist für ihre archäologischen Stätten und ihre zahlreichen Museen bekannt.

Het Oak Lodge Hotel bevindt zich net buiten de binnenstad van Enfield, op 10 minuten rijden van de M25. Het hotel beschikt over gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Gleich außerhalb des Städtchens Enfield und 10 Fahrminuten von der M25 Autobahn entfernt, erwartet Sie das Oak Lodge Hotel mit einem kostenfreien Internetzugang, kostenlosen Parkplätzen und einem einfachen Zugang zum Stadtzentrum von London.

Het hotel beschikt binnen en buiten over parkeergelegenheid en er is gratis WiFi.
In diesem Hotel erwarten Sie Parkplätze in den Innenräumen und im Freien sowie kostenfreies WLAN.

Dit luxe, rookvrije hotel beschikt over ruime buiten- en binnenzwembaden, een modern fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Das luxuriöse Nichtraucher-Hotel verfügt über großzügige Innen- und Außenpools, ein modernes Fitnesscenter sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het Arz Village Apart-Hotel beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Mit einem Außenpool und einem Innenpool erwartet Sie das Arz Village Apart-Hotel. Hier wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung.