Traduction de «hotel op den hövel » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige kamers van hotel Op den Hövel zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Op den Hoevel Hotels verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Er worden hartige Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd'. s Zomers kunnen de maaltijden en drankjes ook worden genuttigd in de biertuin van Op den Hövel.
In den Sommermonaten genießen Sie Speisen und Getränke auch im Biergarten des Hotels Op den Hoevel.

Op den Hövel verzorgt elke dag een uitgebreid ontbijt.
Morgens wird im Op den Hoevel Hotel ein reichhaltiges Frühstück serviert.

Het particuliere Op den Hövel beschikt over heldere kamers, een overdekt zwembad en een traditioneel restaurant.
Neben hellen Zimmern bietet das familiengeführte Hotel Op den Hoevel einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant.

Hotel ibis Den Haag Scheveningen ligt op 50 meter afstand van de boulevard en het strand van Scheveningen.
Nur 50 m von der Promenade und dem Strand von Scheveningen entfernt erwartet Sie das Hotel ibis Den Haag Scheveningen.

Hotel An den Bleichen ligt op 15 minuten lopen van de stranden van de Strelasundbaai.
Das Hotel An den Bleichen liegt nur 15 Gehminuten von den Stränden am Strelasund entfernt.

Het 4-sterrenhotel Hampshire Hotel - Babylon Den Haag biedt uitzicht op het Haagsche Bos naast het centraal station van de Den Haag.
Mit Aussicht auf den Park Haagsche Bos und neben dem Hauptbahnhof von Den Haag wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Hampshire Hotel - Babylon Den Haag.

Cocktails en wijn zijn verkrijgbaar in de stijlvolle bar. U kunt ontspannen met een krant in de lounge van Hampshire Hotel - Babylon Den Haag.
Cocktails und Wein werden Ihnen in der stilvollen Bar serviert. Mit einer Zeitung entspannen Sie in der Lounge im Hampshire Hotel - Babylon Den Haag.

De kamers van Hampshire Hotel - Babylon Den Haag zijn voorzien van airconditioning, extra lange bedden en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der Zimmer im Hampshire Hotel - Babylon Den Haag verfügt über eine Klimaanlage, extra lange Betten sowie kostenloses Kaffee- und Teezubehör.

Hotel In den Bonten Os ligt op een centrale locatie; met de auto is het 9 km naar Mechelen, 20 km naar de luchthaven van Brussel en 28 km naar Antwerpen.
Das zentral gelegene Hotel In den Bonten Os ist mit dem Auto nach 9 km von Mechelen, 20 km vom Brüsseler Flughafen und 28 km von Antwerpen erreichbar.