Traduction de «hotel op aanvraag gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de lunch en het diner serveert het café van het hotel op aanvraag gerechten uit de Anatolische en mediterrane keuken.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Café des Hotels Gerichte aus der anatolischen und mediterranen Küche auf Anfrage.

De centrale keuken kan op aanvraag gerechten op uw kamer serveren.
Der Zimmerservice bringt Ihnen auf Anfrage von der zentralen Küche zubereitete Speisen.

Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning en heeft een 24-uursreceptie en een centrale keuken, die op aanvraag gerechten serveert.
Das Hotel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN und bietet Ihnen zudem eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine zentrale Küche, die auf Anfrage Essen serviert.

In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd. Op aanvraag zijn er ook lunchpakketten beschikbaar.
Im Restaurant werden Ihnen Gerichte aus der Region serviert.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en op aanvraag ook speciale dieetmenu's.
Das Hotelrestaurant serviert internationale Gerichte sowie auf Anfrage auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het restaurant van het Trieste Hotel serveert lokale gerechten voor ontbijt en diner.Op aanvraag kunnen er tevens kindermenu's en glutenvrije of vegetarische maaltijden verzorgd worden.
Das Restaurant im Trieste Hotel bietet lokale Küche zum Frühstück und Abendessen.Glutenfreie Kost, vegetarische Speisen und Kindergerichte erhalten Sie auf Anfrage.

Verder biedt het hotel op aanvraag speciale dieetmenu's.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Zeus Village biedt WiFi in het hele hotel op aanvraag en tegen een toeslag.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen im Zeus Village WLAN-Internetzugang zur Verfügung.

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus Baden-Württemberg sowie internationale Küche.

Bovendien organiseert het personeel van het hotel op aanvraag een pendeldienst of helikopter naar de luchthaven.
Ein Shuttle- oder Hubschrauberservice zu den Flughäfen kann ebenfalls von den Mitarbeitern des Hotels für Sie arrangiert werden.