Vertaling van "hotel ook gemakkelijk bereiken met openbaar " (Nederlands → Duits) :

Parkeren bij het hotel is gratis en u kunt het hotel ook gemakkelijk bereiken met openbaar vervoer.
Das Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze und ist bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

De luchthaven Graz Feldkirchen, het grote plein (Congress Graz), het stadhuis (Congress-handelsbeurs), de Helmut List-hal, de FH Joanneum Universiteit en het kasteel Eggenberg zijn ook gemakkelijk te bereiken via het nabijgelegen centrale station.
Die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß nach 15 Min. Ziele wie Stadthalle, Helmut-List-Halle, Universität oder Schloss Eggenberg befinden sich in der Nähe.

De voetbalstadions Chelsea en Fulham zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Die Stadien Chelsea und Fulham sind ebenfalls leicht erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer of de auto.
Leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit dem Auto erreichbar.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Ruhige Lage im Grünen: Nicht weit vom geschäftigen Treiben um Mozart Co. liegt das Mercure Hotel Salzburg City. Ob Sie die Salzburger Festspiele oder die Red Bull Arena besuchen – das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage – gute Erreichbarkeit sowohl öffentlich als auch mit dem eigenen Auto.

“Mercure hotel Paris Arc de Triomphe Wagram is ideaal voor een zakenreis of een ontspannende vakantie met familie of vrienden. Het is niet alleen uiterst comfortabel, maar ook gemakkelijk te bereiken”.
“Während Ihrer Geschäftsreise oder eines erholsamen Urlaubs mit der Familie oder Freunden bietet das Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Wagram die perfekte Kombination aus optimalem Komfort und leichter Erreichbarkeit all Ihrer Termine”.

Het hotel is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de toeristische attracties, de Bangkok Skytrain, de metro en de luchthaven Suvarnabhumi.
Von diesem Hotel in Bangkok, Thailand, sind Touristenattraktionen sowie der Skytrain von Bangkok, die U-Bahn-Station und der Flughafen Suvarnabhumi gut zu erreichen.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Heilbronn ligt zeer centraal: het stadscentrum en de Neckar liggen op even lopen van het hotel, en het centraal station is ook gemakkelijk te voet te bereiken.
Sie werden die zentrale Lage des 4-Sterne Mercure Hotels Heilbronn zu schätzen wissen: Zentrum und Neckar sind nur einen Spaziergang entfernt, auch der nahe Hauptbahnhof ist bequem zu Fuß erreichbar.