Vertaling van "hotel ook gebruiken " (Nederlands → Duits) :

Motorrijders kunnen het hotel ook gebruiken als een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar het Fichtelgebergte, het Frankenwald, de Fränkische Schweiz of het nabijgelegen Tsjechië.
Motorradfahrer werden das Hotel auch als Ausgangspunkt für Tagesausflüge ins Fichtelgebirge, den Frankenwald, die Fränkische Schweiz oder das nahe gelegene Tschechien schätzen.

U kunt het hotel ook gebruiken als uitvalsbasis voor het verkennen van de ravijnen, gletsjers en watervallen van het prachtige natuurpark.
Oder Sie nutzen das Hotel als Ausgangspunkt, um die Schluchten, Gletscher und Wasserfälle des wunderschönen Naturparks zu erkunden.

U vindt in het hotel ook een computer die u gratis kunt gebruiken.
Auch einen Computer können Sie kostenfrei nutzen.

Gasten kunnen dit apparaat ook gebruiken om de weersverwachting op te vragen, een kaart van de metro te bekijken of contact op te nemen met het personeel van het hotel.
Hiermit können Sie Hotelinformationen, die Wettervorhersage sowie eine Karte der Metro abrufen oder auch mit den Mitarbeitern des Hotels Kontakt aufnehmen.

Ook kunt u de wasmachine en droger van het hotel gebruiken.
Nutzen Sie auch die Waschmaschine und den Trockner des Hotels.

Het hotel beschikt ook over een moderne vergaderzaal en 4 Vespa-scooters, die u kunt gebruiken voor het verkennen van de mooiste plaatsen van Zuid-Stiermarken.
Das Hotel verfügt auch über einen modernen Seminarraum. Außerdem verleiht es 4 Vespa-Roller, mit denen Sie die schönsten Orte in der Südsteiermark erkunden können.

In de tuin kunt u maaltijden bereiden op de barbecue. De fietsen van het hotel kunt u ook gratis gebruiken.
Außerdem stehen Ihnen ein Grill im Garten und kostenfreie Leihfahrräder zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een compleet ontbijtbuffet geserveerd in hotel Le Verger Des Châteaux, dat u ook op uw kamer kunt gebruiken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Hotel Le Verger Des Châteaux serviert und kann in den Zimmern genossen werden.

U kunt het Altstadthotel Kneitinger gebruiken als een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Het hotel is ook zeer populair bij fietsers.
Das Hotel bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren und ist bei Radfahrern äußerst beliebt.

U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin van het hotel gebruiken.
Genießen Sie die Gerichte auch auf der Gartenterrasse des Hotels.