Vertaling van "hotel ondina " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ondina is gevestigd in een elegant gebouw uit het begin van de 20e eeuw, op slechts 100 meter van de kust.
Nur 100 m vom Meer entfernt empfängt Sie das Hotel Ondina in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het particuliere Hotel Ondina biedt een ontspannen, informele sfeer, waar u zich ongetwijfeld meteen in thuis zult voelen.
Das familiengeführte Ondina Hotel verspricht mit seiner entspannten Atmosphäre einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie aan de kust bij het Ondina-strand, niet ver van de dierentuin van Salvador en het winkelcentrum Barra.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage am Meer. Es liegt direkt am Strand von Ondina, in der Nähe des Zoos von Salvador und dem Einkaufszentrum Barra.

De eenvoudige, maar toch ook comfortabel ingerichte appartementen van het Ondina Apart Hotel Salvador zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de stad.
Die Apartments im Ondina Apart Hotel Salvador sind klimatisiert und verfügen über eine schlichte, aber komfortable Einrichtung sowie Stadtblick.

Het Ondimar Hotel ligt in de bruisende wijk Ondina, waar de beroemdste carnavalsfeesten van Salvador plaatsvinden.
Im pulsierenden Viertel Odina, in dem einer der berühmtesten Karnevals von Salvador stattfindet, begrüßt Sie das Ondimar Hotel.

Tijdens het voorjaar en de zomer verstrekt het hotel gratis strandhanddoeken. Hotelgasten krijgen korting bij de stranden Bagni Vittoria en Bagni Ondina.
Im Frühling und Sommer stehen Ihnen kostenfreie Strandtücher zur Verfügung und Sie erhalten Ermäßigungen an den Stränden Bagni Vittoria und Bagni Ondina.

Hotel Bahia do Sol bevindt zich op 1,5 km van het strand Porto da Barra, tussen de carnavalsroutes van Campo Grande en Barra/Ondina.
Das Bahia do Sol liegt zwischen den Karnevalshochburgen Campo Grande und Barra-Ondina. Außerdem wohnen Sie hier 1,5 km vom Strand Porto da Barra entfernt.

Dit hotel biedt accommodatie in Ondina.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Ondina.