Traduction de «verstrekt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Plattegronden worden verstrekt. Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de tuinen van Trentham, het Apenbos en Waterworld.
Straßenkarten werden gern zur Verfügung gestellt. Das Hotel bietet auch eine ideale Lage für weitere Sehenswürdigkeiten der Umgebung, einschließlich der Trentham Gardens, des Monkey Forest und der Waterworld.

Op slechts 5 minuten loopafstand zijn winkels en restaurants gevestigd. Tot slot verstrekt het hotel parasols voor op het strand.
Die nur 5 Minuten vom Kursaal entfernten Geschäfte und Restaurants erwarten gern Ihren Besuch. Am Strand stellt Ihnen das Hotel Sonnenschirme zur Verfügung.

Tijdens het voorjaar en de zomer verstrekt het hotel gratis strandhanddoeken. Hotelgasten krijgen korting bij de stranden Bagni Vittoria en Bagni Ondina.
Im Frühling und Sommer stehen Ihnen kostenfreie Strandtücher zur Verfügung und Sie erhalten Ermäßigungen an den Stränden Bagni Vittoria und Bagni Ondina.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt en het hotel biedt dagelijks schone handdoeken en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen ebenso wie die tägliche Reinigung und Handtuchwechsel.

Handdoeken en beddengoed worden verstrekt door het hotel, en een schoonmaakservice is eveneens inbegrepen.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt und ein Reinigungservice ist ebenfalls im Einsatz.

Conciërgediensten worden ook verstrekt aan de gasten van het hotel.
Nutzen Sie auch den hoteleigenen Conciergeservice.

U kunt iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u de kranten leest die gratis door het hotel worden verstrekt.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Zeitungen liegen auch für Sie aus.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

Handdoeken wordt door het hotel verstrekt.
Handtücher werden vom Hotel bereitgestellt.

Toeristische informatie kan ook worden verstrekt en het busstation ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das nur 10 Gehminuten von der Bushaltestelle entfernte Hotel stellt Ihnen gerne touristische Informationen zur Verfügung.