Vertaling van "hotel nikko tokyo heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Nikko Tokyo heeft een fitnesscentrum en een buitenspabad, geeft massages en biedt panoramisch uitzicht op de Baai van Tokio.
Das Hotel Nikko Tokyo begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Bucht von Tokio, einem Fitnesscenter, einem Außen-Whirlpool und Massagen.

Hotel Nikko Tokyo ligt op slechts 8 km van de luchthaven Haneda en op 58 km van de luchthaven Narita.
Das Hotel Nikko Tokyo liegt nur 8 km vom Flughafen Haneda und 58 km vom Flughafen Narita entfernt.

Hotel Nikko Saigon heeft ook een businesscentrum, een conciërgeservice en een souvenirwinkel.
Darüber hinaus verfügt das Nikko Hotel Saigon über ein Businesscenter, einen Conciergeservice und ein Souvenirgeschäft.

Het Nikko Tokyo Hotel heeft een patisserie en een boetiek.
Das Nikko Tokyo Hotel beherbergt darüber hinaus eine Konditorei und eine Boutique.

The Peninsula Tokyo heeft ook een eigen pinautomaat. De verschillende restaurants van het hotel serveren Japanse, Kantonese en westerse gerechten.
Die verschiedenen Restaurants im Tokyo Peninsula locken mit westlicher, japanischer und kantonesischer Küche.

Hotel Nikko Princess Kyoto heeft 3 zwarte paviljoens gekregen in de Michelin-gids van 2014 en ligt op 3 minuten lopen van uitgang 5 van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin 2014 mit 3 schwarzen Pavillons ausgezeichnete Hotel Nikko Princess Kyoto begrüßt Sie 3 Gehminuten entfernt vom Ausgang 5 des U-Bahnhofs Shijo.

Hotel Nikko San Francisco heeft op de 5e verdieping een atrium met een zwembad en een hot tub. U kunt ook gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum (hiervoor kan een toeslag gelden).
Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit Marmorwaschtischen. Trainieren Sie im Fitnesscenter des Hotels Nikko San Francisco oder entspannen Sie im Atrium im 5. Stock, das Sie mit einem Pool und einem Whirlpool empfängt (ggf. bezahlen Sie einen Aufpreis).

Hotel Nikko Osaka is direct verbonden met metrostation Shinsaibashi, en heeft gratis WiFi op de kamer.
Das Hotel Nikko Osaka bietet Ihnen kostenfreies WLAN auf den Zimmern und ist direkt mit der U-Bahn-Station Shinsaibashi verbunden.

Hotel East 21 Tokyo heeft 8 eet- en drinkgelegenheden en een groot buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten lopen van het metrostation Toyocho.
Das Hotel East 21 Tokyo besticht durch 8 gastronomische Einrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Kawasaki Nikko Hotel ligt op 5 minuten lopen van de hoofdstraat en op 15 minuten met de trein vanaf de luchthaven Haneda, Tokyo en Yokohama.
Das Kawasaki Nikko Hotel befindet sich 5 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt. Nach einer 15-minütigen Bahnfahrt erreichen Sie den Flughafen Haneda sowie die Städte Tokio und Yokohama.