Vertaling van "hotel nettuno ligt tussen de bergen in cala " (Nederlands → Duits) :

Hotel Nettuno ligt tussen de bergen in Cala Gonone en de Golf van Orosei, op slechts 200 meter van de kust.
Das zwischen den Bergen und dem Golf von Orosei eingebettete Hotel Nettuno begrüßt Sie in Cala Gonone, nur 200 m vom Meer entfernt.

Hotel Cedrino ligt tussen de bergen van Omene en Corallinu. Het bevindt zich bij het Cedrino-meer en de inspirerende rivier de Rio Flumineddu.
Zwischen den Bergen Omene und Corallinu erwartet Sie das Hotel am See Lago del Cedrino und dem eindrucksvollen Fluss Rio Flumineddu.

Hotel Riviera ligt tussen de bergen en de kustlijn in, op slechts 30 minuten rijafstand van de stad Genua.
Zwischen den Bergen und dem Meer erwartet Sie das Hotel Riviera.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
Das Hotel Dighton liegt zwischen den Bergen und dem Meer, in der Nähe der Städte Oporto und Aveiro und nur 15 km vom Kongresszentrum Europarque entfernt.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Het hotel ligt tussen de bergen Estrela en Açor en beschikt over een wellnesscentrum, een sauna en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Bergen Estrela und Açor und begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter, einer Sauna und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt tussen de bergen van de Jura, Bresse en Bourgondië.
Zwischen dem Juragebirge, der Bresse und dem Burgund empfängt Sie das Hotel Chez Bach in einem malerischen familiengeführten Haus.

Hotel St Florent ligt tussen de bergen en wijngaarden aan de voet van de Nideck-waterval en het kasteel van Nideck. Hier wacht u een warm welkom en een huiselijke sfeer.
Zwischen Bergen und Weinhängen am Fuße des Nideck Wasserfalls und der Burg Nideck erwartet Sie das St Florent. Freuen Sie sich auf die herzliche und familiäre Atmosphäre des Hauses.

Het luxe Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne ligt tussen de bergen van de Jura en tegenover de Mont Blanc.
Das luxuriöse Le Grand Hôtel - Domaine de Divonne begrüßt Sie zwischen dem Juragebirge und dem Mont Blanc.

Hotel Club Le Saint Ignace ligt tussen de bergen en de oceaan, op slechts 15 minuten rijden van Saint-Jean-de-Luz. Het biedt een buitenzwembad, tennisbaan, speelvelden en een fitnesscentrum.
Der Club de Vacances Saint Ignace besticht durch einen Außenpool, Tennis- und Spielfelder und ein Fitnesscenter. Er erwartet Sie zwischen den Bergen und dem Meer, nur 15 Fahrminuten von Saint-Jean-de-Luz entfernt.