Vertaling van "hotel neckarblick kent een geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Hotel Neckarblick kent een geschiedenis van 40 jaar gastvrijheid en biedt comfortabele eenpersoons- en tweepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Neckarblick empfängt seine Gäste seit 40 Jahren mit herzlicher Gastfreundschaft.

Het traditionele Hotel Michel Mort kent een geschiedenis die eeuwen teruggaat. Het ligt aan de 'Eiermarkt', in het hart van de oude binnenstad van Bad Kreuzbach.
Unser traditionsreiches Haus mit einer Jahrhunderte umspannenden Geschichte liegt direkt am Eiermarkt im Herzen der Altstadt von Bad Kreuznach.

Het hotel is al sinds 1903 in het beheer van dezelfde familie en kent een geschiedenis van 500 jaar.
Das Hotel, das seit 1903 von derselben Familie geführt wird, kann auf eine 500-jährige Geschichte zurückblicken.

Het hotel zelf kent ook al een aardig lange geschiedenis en biedt een aangename en comfortabele sfeer en service met een persoonlijke insteek.
Das Hotel selbst hat auch eine lange Geschichte und bietet Ihnen eine angenehme und komfortable Atmosphäre und einen persönlichen Service.

Het hotel dateert uit de bloeiperiode van dit kuuroord in het midden van de 19e eeuw en kent een lange geschiedenis van gastvrijheid. Het biedt het hoge niveau van comfort dat de hedendaagse reiziger verlangt.
Das Hotel wurde während des Wachstums des Kurorts, Mitte des 19. Jahrhunderts in Auftrag gegeben. Es besticht durch eine lange Geschichte und bietet ein Höchstmaß an Komfort für die heutigen Reisenden.

Hotel zum Erdinger Weissbräu kent een lange geschiedenis die teruggaat tot 1537.
Das Hotel zum Erdinger Weissbräu bietet eine lange Geschichte, die bis 1537 zurück reicht, und bewahrt bis heute seinen gotischen Stil.

Het door een familie beheerde restaurant van het hotel kent een lange gastronomische geschiedenis.
Das familiengeführte Restaurant blickt zurück auf eine lange Tradition.

De geschiedenis van het hotel gaat terug tot het begin van de 19e eeuw. Ronneby kent een jarenlange traditie als kuuroord, bekend om zijn gezonde baden en betoverende omgeving.
Die Stadt Ronneby blickt auf eine lange Tradition als Kurort zurück und ist für ihre Kurbäder und zauberhafte Umgebung bekannt.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.