Traduction de «hotel naturplaya ligt in colonia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Naturplaya ligt in Colonia de Sant Pere, op 150 meter van het strand Sa Canova in de baai van Alcúdia.
Das Hotel Naturplaya empfängt Sie in Colonia de Sant Pere und 150 m entfernt vom Strand Playa sa Canova in der Bucht von Alcúdia.

Het Radisson Colonia Del Sacramento Hotel Casino ligt op 3 blokken van de haven en op 8 blokken van het busstation.
Das Radisson Colonia Del Sacramento Hotel Casino liegt 3 Blocks vom Hafen und 8 Blocks vom Busbahnhof entfernt.

Hotel Romi ligt op slechts 350 meter van de pittoreske haven van Colonia, en biedt kamers met een kabel-tv en airconditioning.
Das Hotel Romi empfängt Sie nur 350 m vom malerischen Hafen entfernt in Colonia und bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Het Universal Hotel Romantica ligt in het zuiden van Mallorca, op slechts 10 minuten lopen van het strand Es Trenc van Colonia de Sant Jordi.
Das Universal Hotel Romantica ist nur 10 Gehminuten vom Strand Colònia de Sant Jordi Es Trenc im Süden von Mallorca entfernt.

Het hotel ligt in Colonia Sant Jordi, dat wordt omgeven door ongerepte stranden.
Das Hotel liegt im Küstenort Colònia de Sant Jordi, der von unberührten Stränden umgeben ist.

Hotel Rivera ligt op slechts 1 huizenblok van het busstation en op 7 huizenblokken van het historische centrum van Colonia del Sacramento.
Das Rivera Hotel liegt nur 1 Block vom Busbahnhof und 7 Blocks vom historischen Zentrum von Colonia del Sacramento entfernt.

Hotel Rivera ligt op slechts 1 huizenblok van de haven in Colonia del Sacramento. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon of patio.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 1 Block vom Hafen in Colonia del Sacramento entfernt mit klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon oder Terrasse.

Het strand Es Trenc ligt op 10 minuten lopen van het hotel en de vissershaven van Colonia Sant Jordi ligt op 400 meter.
Den Strand Es Trenc erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, der Fischereihafen von Colonia Sant Jordi liegt 400 m entfernt.

Casa Condesa Amatlan 84 ligt in de hippe wijk Colonia Condesa in Mexico City. Dit hotel heeft elegante kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Colonia Condesa in Mexiko-Stadt mit eleganten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Ayres Colonia ligt op 7 stratenblokken van het historische centrum en op 2 stratenblokken van de haven van Colonia.
Das Hotel Ayres Colonia liegt 7 Blocks vom historischen Zentrum und 2 Blocks vom Hafen von Colonia entfernt.