Vertaling van "hotel naar openbare stranden en " (Nederlands → Duits) :

In amper 5 minuten wandelt u vanaf het hotel naar openbare stranden en privéstranden.
Zu den eigenen sowie öffentlichen Strandbereichen gehen Sie kaum 5 Minuten.

Bussen brengen u van het hotel naar de stranden bij de jachthaven van Vasto.
Busse bringen Sie vom Hotel zum Strand von Vasto Marina.

Met de auto rijdt u in slechts 5 minuten van het hotel naar de stranden van San José.
Die Strände von San José erreichen Sie vom Hotel aus nach einer nur 5-minütigen Fahrt.

Gasten van het Grand Excelsior kunnen gebruikmaken van de gratis pendeldienst van en naar een van de beste winkelcentra van de stad en de openbare stranden.
Der kostenlose Shuttleservice des Grand Excelsior verkehrt zwischen den besten Einkaufszentren der Stadt sowie den öffentlichen Stränden.

De continu opererende openbare buslijnen (nummers E2 en E22) brengen u naar de stranden en de badplaatsen langs de kustweg tussen Athene en Sounio.
Regelmäßig fahren mehrere Buslinien (E2 und E22) vom Hotel zu den Stränden und Badeorten an der Küstenstraße zwischen Athen und Sounio.

Tegen betaling kunt u de auto parkeren in de naastgelegen, openbare parkeergelegenheid en voor Aramunt Apartments is een bushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar de stranden van de wijk La Barceloneta.
In der Nähe der Unterkunft können Sie kostenpflichtig auf öffentlichen Parkplätzen parken und vor der Unterkunft fahren Busse ab, die Sie zu den Stränden von Barceloneta bringen.

U loopt in 7 minuten naar een skipiste, de openbare stranden aan het meer Zeller, een restaurant, een supermarkt en het winkelcentrum.
Zudem wohnen Sie hier nur 7 Gehminuten von einer Skipiste, von den öffentlichen Stränden am Zeller See, von einem Restaurant, von einem Supermarkt und von einem Einkaufszentrum entfernt.

Het is ongeveer 1 uur rijden naar de openbare stranden in Torre Glaceto, Savveletri en San Pietro in Bevagna.
Öffentliche Strände in Torre Guaceto, Savelletri und San Pietro in Bevagna erreichen Sie nach etwa 1 Stunde Fahrt.

WiFi en Skype zijn beschikbaar in alle openbare ruimtes. De excursiebalie kan activiteiten in de omgeving boeken zoals paardrijden, wandeltochten en kajakken. Ook organiseert de balie excursies naar nabijgelegen stranden, Muttonbird eiland en attractiepark The Big Banana.
WLAN und Skype können Sie in den öffentlichen Bereichen nutzen. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Reiten, Wanderungen und Kajakfahren sowie Ausflüge zu den nahegelegenen Stränden, nach Muttonbird Island und zur Big Banana buchen.

Het is amper 400 meter naar gratis stranden en gratis openbare parkeergelegenheid.
Kostenfreie Strände und kostenlose öffentliche Parkplätze erreichen Sie von der Unterkunft nach knapp 400 m.