Vertaling van "hotel naar köln " (Nederlands → Duits) :

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Nahe am Hotel ist die S-Bahn Linie 13, die Sie direkt in die Kölner City in 10 Minuten (3 Stationen), zur Messe/LANXESS-Arena in 7 Min (2 Stationen) und zum Flughafen in 5 Min (1 Station) bringt.

Vanaf het Ramada Köln rijdt er een bus rechtstreeks naar de tramhalte Hürth-Hermühlheim, op 1,5 km van het hotel.
Mit einem Bus gelangen Sie vom Ramada Köln direkt zur 1,5 km entfernten Straßenbahnhaltestelle Hürth-Hermülheim.

Het Leonardo Hotel Köln Bonn Airport heeft een goede verbinding naar de snelweg A59.
Vom Leonardo Hotel Köln Bonn Airport gelangen Sie bequem zur Autobahn A59.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Leonardo Hotel Köln Bonn Airport, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Grengel, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Grengel befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Leonardo Hotel Köln Bonn Airport den Gästen kostenloses WLAN.

De bus naar de luchthaven Köln-Bonn stopt direct voor het hotel. De A565 snelweg ligt op slechts 10 minuten rijden.
Der Bus zum Flughafen Köln-Bonn hält direkt vor dem Hotel. Zur Autobahn A565 gelangen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Met de trein: ga naar station Remscheid-Lennep - het station ligt op 2 km van het hotel en op 49 km van luchthaven Köln-Bonn.
Bei Anreise mit dem Zug steigen Sie in Remscheid-Lennep aus, der Bf ist 2 km vom Hotel entfernt.

Het is slechts 15 minuten lopen vanaf het centraal station van Bonn naar het BB Hotel Bonn. Vanaf het hotel rijdt u in 20 minuten over de snelweg A59 naar de luchthaven Bonn/Köln.
Den Flughafen Köln/Bonn können Sie vom Hotel aus mit dem Auto in 20 Minuten über die Autobahn A59 erreichen.

Het hotel ligt dicht bij de A1 en A4 snelwegen en biedt ook goede verbindingen met het openbaar vervoer naar sleutelbestemmingen, zoals de Köln-Messe (beurscentrum), het Rhein-Energie stadion en het vliegveld van Keulen/Bonn.
Unweit der Autobahnen A1 und A4 ist das Hotel zudem gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Bequem gelangen Sie zur Köln-Messe, dem Rhein-Energie Stadion und dem Flughafen Köln-Bonn.

Hotel am Staatsforst ligt op 3,5 km van S-Bahnstation Köln-Worringen en daar vandaan reist u met de stadstrein zonder overstappen in 25 minuten naar het centraal station van Keulen.
Das Hotel am Staatsforst ist 3,5 km von der S-Bahn-Station Köln-Worringen entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Kölner Hauptbahnhof in 25 Minuten.