Traduction de «hotel monterey hanzomon ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Monterey Hanzomon ligt op 1 minuut lopen van het metrostation Hanzomon en op 5 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Monterey Hanzomon ist 1 Gehminute vom U-Bahnhof Hanzomon und 5 Gehminuten vom Kaiserpalast entfernt.

De kamers van het Hotel Monterey Hanzomon zijn eenvoudig, elegant ingericht met Het hotel ligt op 650 meter van het Nationale Theater van Japan en op 15 minuten lopen van de heilige plaats Yasukuni.
Die Zimmer im Monterey Hanzomon Hotel verzaubern durch die schlichte Eleganz warmer Farben und Holzmöbel.

Hotel Monterey Sendai ligt in het centrum van Sendai, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation JR Sendai, en beschikt over gratis breedbandinternet, 3 eetgelegenheden en een spa met natuurlijke warmwaterbronnen.
Das Hotel Monterey Sendai im Zentrum von Sendai liegt nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt und bietet Ihnen kostenloses Breitband-Internet, 3 Restaurants und ein Spa mit natürlichen heißen Quellen.

Hotel Monterey Yokohama ligt tegenover de Yokohama Baai en biedt kamers met uitzicht op zee of de stad en gratis vast internet.
Gegenüber der Bucht von Yokohama bietet Ihnen das Hotel Monterey Yokohama Zimmer mit Meer- oder Stadtblick sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Hotel Monterey Osaka ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Osaka (Sakura-bashi Exit) en biedt kamers in een Europese stijl met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Osaka (Ausgang Sakura-bashi) entfernt bietet das Hotel Monterey Osaka Zimmer im europäischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Monterey Kyoto ligt op 150 meter van het metrostation Karasumaoike en op 15 minuten lopen van het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Monterey Kyoto befindet sich 150 m von der U-Bahn-Station Karasumaoike und 15 Gehminuten vom Kaiserpalast entfernt.

Hotel Monterey Akasaka ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke, in het centrum van Tokio. Het biedt moderne accommodatie met een vleugje klassieke Europese charme.
Das Hotel Monterey Akasaka befindet sich mitten in Tokio, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Akasaka-Mitsuke entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einem Hauch klassisch europäischen Charmes.

Daar kunt u ook meegaan met walvisexcursies. Het Presidio of Monterey Museum ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Een wandeling van 10 minuten voert u naar het Monterey Peninsula College.
Das Presidio of Monterey Museum sowie das Monterey Peninsula College sind jeweils zu Fuß in 10 Minuten vom Hotel zu erreichen.

Hotel Grand Arc Hanzomon ligt midden in Tokyo, recht tegenover het Keizerlijk Paleis.
Direkt gegenüber vom Kaiserpalast entfernt begrüßt Sie das Hotel Grand Arc Hanzomon im Herzen von Tokio.

Dit hotel in Californië ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Monterey.
Das California Hotel begrüßt Sie 4 Fahrtminuten von der Innenstadt von Monterey entfernt.