Vertaling van "monterey akasaka ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Monterey Akasaka ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke, in het centrum van Tokio. Het biedt moderne accommodatie met een vleugje klassieke Europese charme.
Das Hotel Monterey Akasaka befindet sich mitten in Tokio, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Akasaka-Mitsuke entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einem Hauch klassisch europäischen Charmes.

Hotel Monterey Hanzomon bevindt zich in Akasaka en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel Monterey Hanzomon liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und Komfortbadewannen in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.