Traduction de «hotel minoa in cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Minoa in Cycladische stijl is centraal gelegen in de haven van Katápola, op 100 meter van het strand en naast restaurants en kleine supermarkten.
Das Minoa ist ein Hotel im Kykladen-Stil und liegt zentral am Hafen von Katapola direkt neben Restaurants und Mini-Märkten und 100 m vom Strand entfernt.

Gasten van Hotel Minoa kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Im Hotel Minoa starten Sie am Frühstücksbuffet in den Tag.

De lichte kamers van Hotel Minoa hebben vloerbedekking en klassieke houten meubels.
Die hellen Zimmer im Minoa Hotel sind mit Teppichböden und klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Dieses Hotel im kykladischen Stil bietet minimalistische Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem LCD-TV.

Het Sun Beach Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt in het dorp Naxos, op slechts 20 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das im kykladischen Stil gestaltete Sun Beach Hotel begrüßt Sie im Ort Naxos, nur 20 m vom Sandstrand von Agios Georgios entfernt.

Het Atlantida Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Megali Ammos. Het beschikt over een snackbar met een zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Strand Megali Ammos entfernt erwartet Sie das Atlantida Hotel, das im Stil der Kykladen gestaltet ist.

Het Apollon Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt op 500 meter van het Grotta-strand in Naxos.
Das Apollon Hotel begrüßt Sie auf Naxos. Diese Unterkunft im Stil der Kykladen befindet sich 500 m vom Strand von Grotta entfernt.

Anatoli Hotel combineert de Cycladische architectuur met een moderne stijl.
Im Anatoli Hotel harmoniert die Architektur der Kykladen hervorragend mit einem modernen Stil.

Het Polikandia Hotel heeft een Cycladische inrichting en is centraal gelegen in Folegandros-stad. Het beschikt over een lang zwembad van 21 meter met een apart gedeelte voor kinderen en een hot tub.
Das Polikandia Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Folegandros. Es ist im Kykladen-Stil erbaut und bietet einen 21 m langen Pool mit separatem Kinderbereich und einem Whirlpool.

Het Kouros Hotel heeft een Cycladische stijl en de wit ingerichte accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Das im Kykladenstil gestaltete Kouros verfügt über Unterkünfte, die allesamt in weißen Farbtönen gehalten und mit einem LCD-Sat-TV sowie einem DVD-Player ausgestattet sind.