Vertaling van "hotel metropolitan sendai " (Nederlands → Duits) :

Hotel Metropolitan Sendai voor zaken biedt 295 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Metropolitan Sendai bietet 295 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Metropolitan Sendai ligt midden in het centrum van de stad en biedt kamers met een flatscreentelevisie.
Das Hotel Metropolitan Sendai befindet sich direkt im Stadtzentrum und bietet Zimmer mit Flachbild-TV.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Sendai, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Metropolitan Sendai biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sendai befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Hotel Metropolitan Sendai bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het Metropolitan Hotel is direct toegankelijk vanuit JR-station Sendai en het kasteel van Sendai ligt op 3,5 km afstand.
Das Metropolitan Hotel ist vom Bahnhof JR Sendai aus direkt zugänglich, während das Sendai-Schloss 3,5 km entfernt liegt.

De kamers van het Metropolitan Hotel Sendai zijn ingericht in warme, natuurlijke kleuren.
Die Zimmer im Metropolitan Hotel Sendai sind in warmen natürlichen Farben dekoriert.